Το αόριστο παρελθόν

Μαζί με τον παρελθοντικό τύπο -di υπάρχει στα τουρκικά και ένας δεύτερος τύπος: Το παρελθόν, που δηλώνεται με τον τύπο -miş.
Αυτό ονομάζεται αόριστο παρελθόν.

Ο χρόνος αυτό σχηματίζεται σύμφωνα με τον ακόλουθο κανόνα:

Θέμα του ρήματος + -miş + Προσωπικές καταλήξεις τύπου 1

Η κατάληξη αυτού του χρόνου ακολουθεί τη μεγάλη αρμονία των φωνηέντων. Προσθέτουμε στο θέμα του ρήματος είτε -miş, -müş, -mış είτε -muş.
Στο τέλος προσθέτουμε την προσωπική κατάληξη Τύπου 1.

Παράδειγμα:
Σχηματισμός του παρελθόντος -miş στο παράδειγμα του gelmek (έρχομαι)

Διαχωρισμένη μορφή

miş-Παρελθόν Ελληνικά
1ο Ενικό gel + miş + im gelmişim Εγώ έπρεπε να είχα έρθει*
2ο Ενικό gel + miş + sin gelmişsin Εσύ έπρεπε να είχες έρθει
3ο Ενικό gel + miş gelmiş Αυτός/αυτή/αυτό έπρεπε να είχε έρθει
1ο Πληθ. gel + miş + iz gelmişiz Εμείς έπρεπε να είχαμε έρθει
2ο Πληθ. gel + miş + siniz gelmişsiniz Εσείς έπρεπε να είχατε έρθει
3ο Πληθ. gel + miş + ler gelmişler Αυτοί έπρεπε να είχαν έρθει

*Παρατήρηση:
Με αυτή τη μετάφραση υπονοείται εδώ πως ο ομιλητής γνωρίζει τα γεγονότα του παρελθόντος μόνο ως “ακροατής” και δεν τα έχει ζήσει ο ίδιος.

Ο αρνητικός τύπος αυτού του χρόνου σχηματίζεται αν μετά το θέμα του ρήματος προσθέσουμε το αρνητικό μόριο -me ή -ma (της μικρής αρμονίας των φωνηέντων).

Σαν γενικό κανόνα μπορείτε να θυμάστε:

Άρνηση:
Θέμα του ρήματος + -me/-ma + -miş + Προσωπικές καταλήξεις τύπου 1


 

 

«Μάθετε τουρκικά πολύ πιο γρήγορα απ' ότι με τις συνηθισμένες μεθόδους εκμάθησης – Μόνο με 17 λεπτά διαβάσματος την ημέρα!»

 
Γρήγορη και πολύ αποτελεσματική μέθοδος εκμάθησης, μέσω της οποίας διασκεδάζετε:
Η πρώτη σας συζήτηση στα τουρκικά θα είναι εφικτή μετά από 3 ώρες – μιλήστε με ευχέρεια μια γλώσσα σε 50 ώρες – για υπολογιστή, Smartphone και Tablet.
 
Μάθετε τουρκικά
 
Μάθετε τουρκικά »

 
Γι' αυτό αυτό το μάθημα είναι διαφορετικό από τα υπόλοιπα μαθήματα:
Προτεινόμενος χρόνος εκμάθησης: Μόνο 17 λεπτά την ημέρα.
Οποιαδήποτε στιγμή – Οπουδήποτε – Σε κάθε συσκευή.
Μέσω της βραβευμένης μεθόδου εκμάθησης μακροχρόνιας μνήμης δε θα ξεχάσετε ποτέ ξανά τα τουρκικά.
Μέσω της πρωτοποριακής τεχνολογίας της Superlearning μπορείτε να προχωρήσετε 32% γρηγορότερα με την εκμάθηση και αυξάνετε την ικανότητα αφομοίωσης σας.
Η εκμάθηση τουρκικών δεν ήταν ποτέ τόσο εύκολη όσο τώρα:
Όλες οι ασκήσεις θα σας παρουσιάζονται καθημερινά στο μάθημα.
Έτσι πρακτικά μαθαίνετε μόνοι σας τουρκικά.
Οι ποικιλόμορφες μέθοδοι εκμάθησης σας εγγυώνται διασκέδαση κατά την εκμάθηση, επιτυχία και σας δίνουν κίνητρο να συνεχίσετε να μαθαίνετε τουρκικά κάθε μέρα.

Μάθετε τουρκικά τώρα »

 
 
 
Cover: Πώς να μάθετε ο π οιαδή π οτε γλώσσα σε μόλις
Δωρεάν βιβλίο: «Πώς να μάθετε οποιαδήποτε γλώσσα σε μόλις επτά εβδομάδες»

Ανακαλύψτε όλα τα μυστικά με τα οποία μπορείτε να μάθετε κάθε γλώσσα γρήγορα και αποτελεσματικά – Πολύ πιο γρήγορα απ` ότι είχατε ποτέ φανταστεί.

Διαβάστε το τώρα δωρεάν »
 
 

 

Δωρεάν δοκιμαστική έκδοση τουρκικών

 
Δοκιμάστε τώρα δωρεάν το μάθημα και λάβετε χρήσιμες συμβουλές εκμάθησης.