Προβάρετε την πραγματική κατάσταση στα Πορτογαλικά πριν χρειαστεί να την αντιμετωπίσετε – σενάρια του Γλωσσικού παιχνιδιού ρόλων για ταξίδια, δουλειά, δημόσιες υπηρεσίες και καθημερινή ζωή

Πάνω από 300 σενάρια του Γλωσσικού παιχνιδιού ρόλων σε επτά τομείς της ζωής, φυσικοί διάλογοι, άμεσος ήχος και μια σαφής αναφορά ανατροφοδότησης στο τέλος κάθε σεναρίου
Εικονογράφηση καταλόγου σεναρίων

Κατάλογος σεναρίων

  • Πάνω από 300 σενάρια του Γλωσσικού παιχνιδιού ρόλων με ήχο
  • Ρυθμιζόμενο επίπεδο: από εντελώς αρχάριους έως C2
  • Έτοιμα σενάρια για την καθημερινότητα, τα ταξίδια και τη δουλειά
Εικονογράφηση «Παίξτε τον ρόλο σας»

Παίξτε τον ρόλο σας

  • Μιλάτε με δικά σας λόγια – η τεχνητή νοημοσύνη υποδύεται τον συνομιλητή σας
  • Ο διάλογος παραμένει στα Πορτογαλικά και αντιδρά σε ό,τι λέτε
  • Αλλάξτε ρόλους ή ξεκινήστε ξανά ένα σενάριο όσες φορές θέλετε
Εικονογράφηση αναφοράς ανατροφοδότησης

Αναφορά ανατροφοδότησης

  • Στο τέλος κάθε σεναρίου: τι πήγε καλά και τι να βελτιώσετε
  • Οι διορθώσεις διαβάζονται φωναχτά, με σαφείς συμβουλές για την επόμενη φορά
  • Διακριτικά και πρόοδος αποθηκεύονται ξεχωριστά για κάθε γλωσσικό ζεύγος

Προβάρετε την κατάσταση πριν χρειαστεί να την αντιμετωπίσετε στα Πορτογαλικά

Ζευγάρι που εξασκεί μια γλώσσα στο ηλιοβασίλεμα

Το πρώτο σας σενάριο αμέσως

Επιλέξτε «Παραγγελία σε εστιατόριο» σε επίπεδο A2 και βρίσκεστε αμέσως μέσα στην κατάσταση – η τεχνητή νοημοσύνη, στον ρόλο του σερβιτόρου, σάς καλωσορίζει και το σενάριο εξελίσσεται στα Πορτογαλικά.

Ήχος + ανατροφοδότηση

Ακούτε κάθε ατάκα, το σενάριο αντιδρά στις απαντήσεις σας και στο τέλος λαμβάνετε μια σύντομη αναφορά για το τι να κρατήσετε και τι να βελτιώσετε.

Το κανονικό σας διαδικτυακό μάθημα της 17-Minute-Languages σάς δίνει γρήγορα λεξιλόγιο, κείμενα, γραμματική και ρήματα – δεν μπορεί όμως να σας βάλει μέσα στην κατάσταση που πραγματικά σας αγχώνει.

Αυτό ακριβώς προσθέτει το Γλωσσικό παιχνίδι ρόλων: μπαίνετε σε ένα αληθινό σενάριο, μιλάτε με δικά σας λόγια και ένας υπομονετικός συνομιλητής τεχνητής νοημοσύνης υποδύεται τον σερβιτόρο, τον υπάλληλο της υπηρεσίας, τον υπεύθυνο προσλήψεων ή τον γιατρό – ώσπου η κατάσταση να σας γίνει οικεία προτού συμβεί στα αλήθεια.

Χωρίς συνδρομή – πληρώνετε μία φορά, με πρόσβαση 10 ετών σε όλες τις συσκευές.

Συνηθισμένα εμπόδια – με γρήγορη λύση

Μαθήτρια σε καθημερινό περιβάλλον
  • Παγώνετε την κρίσιμη στιγμή:
    Προβάρετε εκ των προτέρων ακριβώς το ίδιο σενάριο, με ήχο και αναφορά ανατροφοδότησης, ώστε η πραγματική συνομιλία να μην είναι πια η πρώτη φορά.
  • Δεν υπάρχει χρόνος για δάσκαλο:
    Σενάρια 10 λεπτών όποτε θέλετε, μέσα στον φυλλομετρητή – χωρίς ραντεβού, χωρίς αναμονή.

Πώς φαίνεται η διαφορά στην πράξη

Ζωντανή σκηνή σε αγορά

Από το άγχος για την κατάσταση στη σιγουριά της πρόβας

  • Πριν:
    Αντιμετωπίζετε την κατάσταση απροετοίμαστοι, ελπίζοντας για το καλύτερο
  • Με το Γλωσσικό παιχνίδι ρόλων:
    Έχετε ήδη παίξει το σενάριο, έχετε ακούσει τις απαντήσεις και ξέρετε τα λόγια σας

Δεν έχετε χρόνο – κι όμως εξασκείστε καθημερινά

  • Πριν:
    Δεν υπάρχει χρόνος για δάσκαλο ή σταθερά ραντεβού
  • Με το Γλωσσικό παιχνίδι ρόλων:
    Ένα σενάριο 10 λεπτών όποτε θέλετε, μέσα στον φυλλομετρητή

Συγκεκριμένα σενάρια από τον κατάλογο

Εστιατόριο

Κάντε κράτηση, παραγγείλτε, ρωτήστε για αλλεργιογόνα.

  • «Καλησπέρα, έχετε τραπέζι για δύο;»
  • «Μπορείτε να μου προτείνετε κάτι χωρίς ξηρούς καρπούς;»
  • «Τον λογαριασμό, παρακαλώ – θα θέλαμε να τον μοιραστούμε.»

Σύσκεψη

Δώστε ενημερώσεις προόδου, διαφωνήστε ευγενικά, οριστικοποιήστε τα αποτελέσματα.

  • «Μπορώ να κάνω μια πρόταση;»
  • «Ας συμφωνήσουμε στα επόμενα βήματα.»
  • «Καταλαβαίνω τι λέτε, αλλά κινδυνεύουμε με καθυστερήσεις.»

Αεροδρόμιο

Έκδοση κάρτας επιβίβασης, αποσκευές, ανταπόκριση πτήσης.

  • «Πού πληρώνω για το επιπλέον βάρος αποσκευών;»
  • «Η πτήση μου καθυστερεί – θα προλάβω την ανταπόκρισή μου;»
  • «Μπορείτε να με μεταφέρετε στην επόμενη πτήση;»

Στις δημόσιες υπηρεσίες

Εγγραφή, ραντεβού, έντυπα.

  • «Θα ήθελα να δηλώσω τη νέα μου διεύθυνση.»
  • «Ποια έγγραφα χρειάζεστε από εμένα;»
  • «Μπορείτε να μου εξηγήσετε αυτό το έντυπο;»

Συνέντευξη εργασίας

Συστηθείτε, απαντήστε σε ερωτήσεις, κάντε τις δικές σας.

  • «Επιτρέψτε μου να σας μιλήσω για την εμπειρία μου.»
  • «Γιατί είμαι κατάλληλος για αυτή τη θέση;»
  • «Πώς θα ήταν οι πρώτες μου εβδομάδες;»

Ιατρική επίσκεψη

Περιγράψτε συμπτώματα, κατανοήστε τα ευρήματα.

  • «Έχω αυτόν τον πόνο εδώ και τρεις μέρες.»
  • «Χρειάζεται να πάρω κάτι γι' αυτό;»
  • «Μπορείτε να μου εξηγήσετε ξανά τη διάγνωση;»

Κουβεντούλα & νέες γνωριμίες

Σπάστε τον πάγο, κρατήστε ζωντανή τη συζήτηση.

  • «Από πού ξέρετε τον οικοδεσπότη;»
  • «Ακούγεται ενδιαφέρον – πείτε μου περισσότερα.»
  • «Να ανταλλάξουμε τηλέφωνα;»

Ευαίσθητες καταστάσεις

Παράπονα, παρεξηγήσεις, να λέτε όχι.

  • «Φοβάμαι πως υπάρχει πρόβλημα με την παραγγελία μου.»
  • «Καταλαβαίνω, αλλά αυτό δεν με βολεύει.»
  • «Μπορούμε να βρούμε μαζί μια άλλη λύση;»

Επτά τομείς της ζωής – το σωστό σενάριο για την καθεμία

Επιχειρηματική ομάδα σε συζήτηση

Δουλειά & καριέρα

Συνεντεύξεις εργασίας, συσκέψεις, τηλεφωνήματα και δύσκολες συζητήσεις – προβαρισμένα με ήχο πριν από την πραγματική στιγμή.
Χωριό και τοπίο

Ταξίδια & καθημερινότητα

Εστιατόρια, ψώνια, οδηγίες, ξενοδοχεία και μετακινήσεις – παίξτε το σενάριο μία φορά και το ταξίδι μοιάζει πιο εύκολο.
Ζευγάρι σε ηλιόλουστο περιβάλλον

Σχέσεις & οικογένεια

Γνωριμία με την οικογένεια, καθημερινά σχέδια, συναισθήματα και διαφωνίες – εξασκηθείτε στα λόγια για τις στιγμές που μετράνε.
Αεροφωτογραφία ενός χωριού

Μετακόμιση στη Portugal & δημόσιες υπηρεσίες

Εγγραφή, ασφάλιση, σχολείο και αναζήτηση διαμερίσματος – προβάρετε τα ραντεβού πριν μπείτε μέσα.

Επιπλέον καθημερινές δουλειές, εκπαίδευση & μάθηση, υγεία και ευαίσθητες καταστάσεις – επτά τομείς της ζωής συνολικά, με πάνω από 300 σενάρια.

Πώς λειτουργεί;

Επιλέξτε σενάριο & επίπεδο

Ψάξτε στον κατάλογο ή διαλέξτε έναν τομέα της ζωής και μετά πείτε «Εντελώς αρχάριος», «A2» ή «C1» – λεξιλόγιο, ρυθμός και μήκος προτάσεων προσαρμόζονται άμεσα.

Παίξτε τον ρόλο σας

Μιλάτε με δικά σας λόγια, η τεχνητή νοημοσύνη υποδύεται τον συνομιλητή και κρατά ζωντανό τον διάλογο στα Πορτογαλικά, αντιδρώντας σε ό,τι λέτε.

Λάβετε την αναφορά ανατροφοδότησής σας

Όταν το σενάριο τελειώσει, λαμβάνετε μια σύντομη αναφορά: τι λειτούργησε, ποιες ατάκες να βελτιώσετε και τη διορθωμένη εκδοχή διαβασμένη φωναχτά.

Τι κερδίζω;

🎭 Προβάρετε αληθινές καταστάσεις

  • Μπείτε ακριβώς στο σενάριο που σας αγχώνει
  • Ήχος για κάθε ατάκα, ώστε ο ρυθμός και ο τονισμός να σας γίνουν οικεία
  • Επαναλάβετε, αλλάξτε ρόλους ή ανεβάστε το επίπεδο όποτε θέλετε

🧠 Μιλήστε σε ρόλο, όχι σε ασκήσεις

  • Φυσικοί διάλογοι με τον σωστό τόνο και ύφος
  • Το σενάριο προσαρμόζεται στις απαντήσεις σας – κανένα προκαθορισμένο κείμενο για αποστήθιση
  • Μια διακριτική λειτουργία σάς βοηθά να παραμένετε στα Πορτογαλικά

🎧 Βελτιωθείτε με την αναφορά ανατροφοδότησης

  • Σαφής σύνοψη στο τέλος κάθε σεναρίου
  • Οι διορθώσεις διαβάζονται φωναχτά, με συμβουλές για την επόμενη φορά
  • Διακριτικά και πρόοδος καταγράφονται για κάθε γλωσσικό ζεύγος

Τι λένε όσοι μαθαίνουν

«Η συνέντευξη μού φάνηκε οικεία.»

«Έπαιξα το σενάριο της συνέντευξης πέντε φορές. Στην πραγματική συνάντηση απάντησα στα Πορτογαλικά χωρίς να παγώσω.»

— Μαρία Νικολάου, υπεύθυνη έργου

«Ο σωστός ρυθμός για την καθημερινότητά μου.»

«Ένα σενάριο 10 λεπτών ανάμεσα στις συσκέψεις, άμεσος ήχος, μια γρήγορη αναφορά. Ακριβώς αυτό που μου έλειπε.»

— Γιάννης Καλλέργης, υπεύθυνος πωλήσεων

«Τέλος ο φόβος για την πραγματική στιγμή.»

«Προβάρω πρώτα το σενάριο, οπότε η πραγματική συνομιλία δεν είναι ποτέ η πρώτη φορά. Αυτό άλλαξε τα πάντα.»

— Σοφία Μαρκοπούλου, φοιτήτρια

«Ακόμη και η επίσκεψη στον γιατρό πήγε καλά.»

«Εξασκήθηκα στην περιγραφή συμπτωμάτων με ήχο – και μετά πήγα στο ραντεβού χωρίς άγχος.»

— Δρ. Λέων Παπαδόπουλος, ειδικευόμενος ιατρός

«Η υπηρεσία εγγραφής δεν με τρομάζει πια.»

«Πρόβαρα ολόκληρο το ραντεβού – έντυπα, ερωτήσεις, τα πάντα – και απλώς το επανέλαβα στα αλήθεια.»

— Θανάσης Κωνσταντίνου, νεοφερμένος

«Τώρα οι τηλεφωνικές συνομιλίες με πελάτες μού βγαίνουν αβίαστα.»

«Παίζω το σενάριο του παραπόνου μέχρι οι φράσεις να έρχονται αυτόματα. Ακούγομαι πολύ πιο σίγουρη.»

— Λίνα Χατζηγεωργίου, διαχειρίστρια πελατών

«Οι ταξιδιωτικές καταστάσεις δεν με αγχώνουν πια.»

«Έκδοση κάρτας επιβίβασης, αλλαγές κρατήσεων, οδηγίες – όλα προβαρισμένα εκ των προτέρων με ήχο, οπότε νιώθω πιο ήρεμος.»

— Φοίβος Αντωνίου, αεροσυνοδός

«Η γνωριμία με την οικογένεια κύλησε ομαλά.»

«Πρόβαρα εκ των προτέρων το σενάριο της κουβεντούλας – συστάσεις, ερωτήσεις, όλα μου φάνηκαν εύκολα.»

— Άννα Πετροπούλου, σύντροφος

«Τόλμησα επιτέλους να μιλήσω.»

«Επειδή το σενάριο είναι πρόβα, όχι εξέταση, σταμάτησα να φοβάμαι τα λάθη.»

— Ιουλία Δημητρίου, εκπαιδευτικός

Έτοιμοι να ξεκινήσετε αμέσως;

  • Χωρίς συνδρομή
  • Πρόσβαση 24/7 σε πάνω από 300 σενάρια του Γλωσσικού παιχνιδιού ρόλων για 10 χρόνια
  • Εγγύηση επιστροφής χρημάτων 31 ημερών
Ξεκινήστε ένα σενάριο »

Πώς είναι δομημένο ένα σενάριο

Κάθε σενάριο ακολουθεί τον ίδιο σαφή ρυθμό, ώστε να ξέρετε πάντα τι να κάνετε: προετοιμασία, παίξιμο, ανατροφοδότηση.

Προετοιμασία

Βλέπετε την κατάσταση, τον ρόλο σας και τον στόχο σας – για παράδειγμα «Βρίσκεστε στο φαρμακείο και χρειάζεστε κάτι για τον πονοκέφαλο». Επιλέξτε το επίπεδό σας από A1 έως C2 και το σενάριο προσαρμόζεται.

Παίξιμο

Η τεχνητή νοημοσύνη ξεκινά το σενάριο ως συνομιλητής σας και ο διάλογος εξελίσσεται στα Πορτογαλικά. Απαντάτε με δικά σας λόγια, ακούτε κάθε ατάκα και το σενάριο αντιδρά – μια διακριτική λειτουργία σάς βοηθά να παραμένετε στα Πορτογαλικά, και το σενάριο ολοκληρώνεται από μόνο του μόλις επιτευχθεί ο στόχος.

Ανατροφοδότηση

Λαμβάνετε μια σύντομη αναφορά: τι κάνατε καλά, ποιες προτάσεις να βελτιώσετε και μια διορθωμένη εκδοχή διαβασμένη φωναχτά. Ένα πλαίσιο φράσεων και διακριτικά σάς βοηθούν να θυμάστε και να επιστρέφετε.

Πάνω από 300 σενάρια σε επτά τομείς της ζωής είναι διαθέσιμα σήμερα – από μια γρήγορη καθημερινή υπόθεση έως μια απαιτητική συνέντευξη εργασίας.

Για ποιους φτιάχτηκε το Γλωσσικό παιχνίδι ρόλων

Αρχάριοι & όσοι επιστρέφουν στη μάθηση

Ακούτε φυσικά Πορτογαλικά από το πρώτο σενάριο, μαθαίνετε αξιόπιστες εκφράσεις και επαναλαμβάνετε την κατάσταση μέχρι να σας φοβίζει λιγότερο.

Εργαζόμενοι & πολυάσχολοι

Σενάρια 10 λεπτών ανάμεσα στα ραντεβού – προβάρετε μια σύσκεψη, ένα τηλεφώνημα ή μια συνέντευξη λίγο πριν συμβεί.

Όσοι μετακομίζουν & ταξιδεύουν

Παίξτε ακριβώς την κατάσταση του ραντεβού ή του ταξιδιού – δημόσιες υπηρεσίες, αναζήτηση διαμερίσματος, αεροδρόμια – ώστε η πραγματική στιγμή να μην είναι πια η πρώτη φορά.

Ξεκινήστε σήμερα – ακούστε τη διαφορά αύριο

Το Γλωσσικό παιχνίδι ρόλων της 17-Minute-Languages: παίξτε πάνω από 300 σενάρια από την πραγματική ζωή στα Πορτογαλικά, με έναν υπομονετικό συνομιλητή τεχνητής νοημοσύνης, άμεσο ήχο και μια αναφορά ανατροφοδότησης μετά από κάθε σενάριο.

Αφιερώστε 10 λεπτά την ημέρα και μπείτε σε καταστάσεις δουλειάς, ταξιδιού, δημόσιων υπηρεσιών και καθημερινότητας ξέροντας ήδη τα λόγια σας.

Ξεκινήστε ένα σενάριο σήμερα »

Συχνές ερωτήσεις
σχετικά με το Γλωσσικό παιχνίδι ρόλων


Συχνές ερωτήσεις
σχετικά με τη χρήση στις συσκευές σας


Συχνές ερωτήσεις
σχετικά με την παραγγελία και την εγγύηση


    Έχω περισσότερες ερωτήσεις


    Θα χαρούμε να απαντήσουμε σε κάθε επιπλέον ερώτηση στην πύλη υποστήριξης πελατών μας.
     

Παραγγείλετε εδώ το Γλωσσικό παιχνίδι ρόλων για τα Πορτογαλικά:



 
Είστε εξασφαλισμένοι μέσω της εγγύηση μας για επιστροφή χρημάτων
 
Είστε εξασφαλισμένοι μέσω της εγγύηση μας για επιστροφή χρημάτων:
 
Δοκιμάστε το μάθημα χωρίς κανένα ρίσκο.
Αν δεν μείνετε ικανοποιημένοι, θα σας επιστρέψουμε το 100% του ποσού που το αγοράσατε.
Χωρίς γιατί ή αλλά.

 

Αυτή είναι η πραγματική αξία του να μπορείτε να μιλάτε μια νέα γλώσσα:

Σε μια έρευνα του 2007 ερωτήθηκαν 1071 άτομα για το τι αξία έχει του να μπορεί να μιλάει κάποιος μια νέα γλώσσα.
Το αποτέλεσμα ήταν ένα μέσο όρο των 2.381€.
 
Η εφημερίδα «The Economist» επίσης υπολόγισε περίπου πόσα περισσότερα χρήματα κατά μέσο όρο μπορεί να κερδίσει κάποιος στην καριέρα του αν μιλάει μια επιπλέον γλώσσα: 64.000€.

Επιλέξτε το μάθημα σας:

 

   Ασφαλής πληρωμή:

 
 
Εγγύηση επιστροφής χρημάτων:
Μέσα στις πρώτες 31 ημέρες μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να ακυρώσετε την αγορά σας και θα λάβετε τα χρήματα σας πίσω.
 
 
Λαμβάνετε το λογισμικό σαν online μάθημα:
  • Μπορείτε να ξεκινήσετε κατευθείαν να μαθαίνετε!
  • Δε χρειάζετε να εγκαταστήσετε τίποτα, απλά μαθαίνετε online.
  • To online μάθημα λειτουργεί σε Windows, Mac OS και Linux, στο iPhone και στα Android-Smartphones, στο iPad και στα Android-Tablets.
  • Το online μάθημα σας είναι έγκυρο για 10 χρόνια.
  • Με τη 17 Minute Languages έχουν ήδη μάθει περισσότερα από 540.000 άτομα μια νέα γλώσσα.
  • Μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να ακυρώσετε την αγορά σας μέσα στις πρώτες 31 ημέρες σας και θα λάβετε τα χρήματα σας πίσω.
  • Όλες οι τιμές περιλαμβάνουν τον Φ.Π.Α.

Αυτό το μάθημα είναι διαφορετικό από τα υπόλοιπα μαθήματα:


Fortschritte

Γρήγορη πρόοδος με αποτελέσματα:

Πρόκειται για ένα λογισμικό εκμάθησης μέσω του οποίου καταφέρνετε σε απίστευτα γρήγορο χρονικό διάστημα να μάθετε πορτογαλικά και ταυτόχρονα να διασκεδάσετε.
Software

Ολοκληρωμένο λογισμικό:

Αυτό το λογισμικό το δημοσιεύσαμε για πρώτη φορά το 2002.
Οι προγραμματιστές μας το επεξεργαζόταν κάθε χρόνο και κατάφεραν να τελειοποιήσουν κάθε λεπτομέρεια.
Tagesaufgaben

Ημερήσιες ασκήσεις:

Ποικιλόμορφες ημερήσιες ασκήσεις και μια μεγάλη επιλογή σε μεθόδους εκμάθησης θα σας δίνουν καθημερινά κίνητρο, ώστε να συνεχίσετε να μαθαίνετε.
Lernmethoden

Μοναδική μέθοδος εκμάθησης:

Μέσω της μεθόδου εκμάθησης μακροπρόθεσμης μνήμης και τις κατάλληλες ημερήσιες ασκήσεις μαθαίνετε πορτογαλικά σε χρόνο ρεκόρ.
Kundensupport

Χωρίς μηνιαία συνδρομή

Η πρόσβαση σας είναι έγκυρη για 10 χρόνια αλλά πληρώνετε μόνο μια φορά.
Community

Κοινότητα εκμάθησης της 17 Minute Languages:

Επικοινωνήστε με τους υπόλοιπους στη ομάδα κοινής εκμάθησης.

Παραγγείλτε το μάθημα πορτογαλικών »