“Met deze cursus heb ik zo veel sneller Jordaans geleerd, dan ik me ooit had kunnen voorstellen – en dat slechts met ongeveer 17 minuten leren per dag!”

 
Snelle en efficiënte leermethode:
Eerste gesprek in het Jordaans na 3 uur mogelijk – vlotte taalvaardigheden na 50 uur – voor PC, Smartphone en Tablet.
 
 
Jordaans leren
Dit is waarom deze cursus Jordaans anders is dan andere taalcursussen:
Aanbevolen leertijd: slechts een snelle 17 minuten per dag.
Elk moment – elke plek – op elk apparaat.
Met de bekroonde, op het langetermijngeheugen gerichte leermethode, zult u het Jordaans nooit meer afleren.
Met de nieuwe Superlearning-Technologie vordert u 32% sneller en neemt u het beter op.
Jordaans leren was nog nooit zo eenvoudig:
De cursus reikt u dagelijks exact alle oefeningen aan.
Zo leert u Jordaans vrijwel als vanzelf.
De gevarieerde leermethoden garanderen leerplezier en resultaat en motiveren u om elke dag Jordaans te blijven leren.
gratis cursus Jordaans testenGratis Demoversie Jordaans:
 
Leer gratis twee dagen lang Jordaans.
Probeer de cursus en overtuig uzelf hoe u veel sneller Jordaans kunt leren in vergelijking met andere taalcursussen.
Ontdek hoe leuk en eenvoudig Jordaans leren kan zijn en hoe deze cursus u echt motiveert om elke dag te leren.
U zult versteld staan, hoeveel u in deze twee dagen zult leren!
 
gratis cursus Jordaans testen

De belangrijkste woorden in het Jordaans:



 
nl
nl-jo
Hallo!
مرحبا
marḥaba
Goedemorgen!
صباح الخير
ṣabāha l-ḫair
Goedendag!
يوم سعيد
yawmun sa ʾīd
Goedenavond!
مساء الخير
basāʾa l-ḫair
Welterusten! (m/v)
ليلة سعيدة
lailah saʿīdah
Dag! (informeel)
مع السلامة
maʿa s-salamah
Tot ziens! (formeel)
إلى اللقاء
ʾilā l-lāʾ
 
nl
nl-jo
ja
نعم
naʿam
nee
لا
misschien
ربما
rubbamā
OK
حسنا
ḥasanan
Bedankt!
شكرا
šukran
Graag gedaan! (m/v)
عفوا
ʿafwan
Sorry,…
المعذرة
almaʿṯrah
 
nl
nl-jo
Het spijt me. (m/v)
أنا آسف
ʾana āsif
Ik heb (ik heb geen) …
عندي ليس عندي
ʿindī laisa ʿindī
Wij hebben (wij hebben geen) …
... ليس ليس عندنا...
ʿindanā laisa ʿindanā
Er is (er is geen) ... / Er zijn ... (er zijn geen) …
يوجد... لا يوجد...
yūğad lā yūğad
Ik heet ...
إسمي
ʾismī
Ik kom uit …
أنا من
ʾanā min...
Ik ben ... jaar oud.
أنا عمري....سنة
ʾanā ʿumrī....sanah
 
nl
nl-jo
Ik ben getrouwd. / Ik ben niet getrouwd.
أنا متزوج أنا لست متزوجا
ʾanā mutazawwiğ ʾ anā lastu mutazawwiğan
Ik reis alleen / Ik reis niet alleen.
أنا أسافر وحدي أنا لا أسافر وحدي
ʾanā ʾusāfiru waḥdī ʾanā lā ʾusāfiru waḥdī
Ik reis samen met ...
أنا أسافر مع...
ʾanā ʾusāfiru maʿa ...
Ik spreek geen Arabisch.
أنا لا أتكلم العربية
ʾanā lā ʾtakallamu l-ʿarabiyyah
Dat begrijp ik niet. (m/v)
أنا لا أفهم هذا
ʾanā lā ʾafhamu hāḏā
Spreekt u ...? (m/v)
هل تتكلم...؟
hal tatakallamu... ?
Spreekt hier iemand ... ?
هل يتكلم أحد ما هنا...؟
hal yatakallam ʾaḥadun mā hunā... ?
 
nl
nl-jo
Engels
الإنجليزية
al-ʾinğlīziyyah
Frans
الفرنسية
al-faransiyyah
Kunt u dat alstublieft opschrijven? (m/v)
من فضلك, أكتب هذا!
min faḍlik, ʾuktub āḏā
Kunt u dat alstublieft herhalen? (m/v)
من فضلك, كرر هذا!
min faḍlik, karrir hāḏā
Een moment alstublieft.
لحظة من فضلك!
laḥÛah min faḍlik
één
واحد
waḥid
twee
اثنان
ʾiṯnān
 
 
 
Efficiënte leermethoden:

Door de unieke, op het langetermijngeheugen gerichte leermethode, leert u in korte tijd Jordaans en zult u vloeiend Jordaans kunnen spreken.
 
Gevarieerde opgaven en een breed scala aan leermethoden zullen u motiveren om elke dag te blijven leren.
U leert woorden en uitdrukkingen die u meteen kunt gebruiken en toepassen.
 
Binnen de leergemeenschap van 17 Minute Languages kunt u ideeën uitwisselen met andere cursisten Jordaans en nieuwe vriendschappen sluiten met gelijkgestemden.
 
taalcursus Jordaans
Wat is inbegrepen in de cursus Jordaans:

  • Met de Basiscursus Jordaans verwerft u een basiswoordenschat van meer dan 1.300 woorden en bereikt u snel niveau A1/A2 van het Europees Referentiekader.
    De totale leertijd hiervoor is een sensationeel snelle 21 uur.
  • Via nauwkeurig afgestemde zegswijzen en dialoogteksten leert u de woorden in hun thematische samenhang en in volledige zinnen.
  • Alle woorden en teksten zijn in de opnamestudio opgenomen door personen, die het Jordaans als moedertaal spreken:
    Zo leert u vanaf het begin een duidelijke, accentvrije uitspraak en een juiste klemtoon.
  • Een praktijkgerichte grammatica, waarvoor u dagelijks nieuwe oefeningen krijgt, maakt uw taalkennis compleet.
  • Met behulp van de werkwoordentrainer en de zinsopbouwtrainer kunt u straks uw eigen zinnen vormen en vloeiend communiceren.
online taalcursus Jordaans
Online Taalcursus:

  • Al meer dan 540.000 taalcursussen verkocht.
  • Werkt zonder installatie op Windows, Linux, Mac OS, iPhones, Android smartphones, iPad en Android tablets.
  • Nieuwste versie: De Basiscursus Jordaans is in 2023 volledig herzien.
  • Met de extra audiotrainer kunt u alle woorden leren en herhalen, zelfs als u niet op een scherm kunt kijken (zoals tijdens het rijden).
  • Beschermd door een 31 dagen geldteruggarantie:
    Probeer de taalcursus zonder enig risico.
    Als u niet volledig tevreden bent, betalen wij u 100% van de aankoopprijs terug.
 
Jordaans voor beginners

Deze cursus vergeleken met andere aanbieders:

 
17 Minute Languages
Andere aanbieders
Lange­termijn­geheugen-Leermethode:
Woorden nooit meer vergeten
Automatisch leren
met dagtrainer
Super­learning:
Meditatief leren
Extra
audio­trainer
Kwalitatieve opnamen van woorden en teksten
In geluidsstudio opgenomen
door moedertaal­sprekers
Vaak computerstem
Betaling
Eenmalige betaling
Vaak maandelijks abonnement
 

Trustpilot reviews:

Trustpilot reviews 3
Trustpilot reviews 6
Trustpilot reviews 7
Trustpilot reviews 13
Trustpilot reviews 14
Trustpilot reviews 9
Trustpilot reviews 10
Trustpilot reviews 11
Trustpilot reviews 12
Trustpilot reviews 5
 

Snel met Jordaans aan de slag gaan:


Jordaans met de langetermijnmethode
De dagtrainer van de taalcursus presenteert u steeds op het optimale moment automatisch alle inhoud – naargelang uw leerniveau.
 
Jordaanse taal verdiepen
Als u kiest voor de basiscursus, dan leert u 1.300 woorden en bereikt u niveau A2.
dagtrainer om Jordaans te leren
In de dagtrainer leest en luistert u eerst naar de woorden.
Het herhalen gebeurt afwisselend door het tonen en zichtbaar maken van de vertaling of door meerkeuze.
 
Nieuwe woorden herhaalt u de volgende dagen in een nauwkeurig afgestelde herhalingcyclus, zodat u ze nooit meer vergeet.
Zo onthoudt u spelenderwijs de vertaling, de juiste uitspraak en de spelling van de woorden.
 
passende teksten om te lezen en naar te luisteren
Maar woorden alleen vormen nog geen taal, dus u krijgt naast de woorden passende teksten om te lezen en naar te luisteren.
Daarnaast oefent u met een zinsbouwtrainer hele zinnen te vormen.
 
Jordaans werkwoordentrainer
Deze cursus wordt geleverd met een geïntegreerde werkwoordentrainer.
Deze trainer helpt je om snel te leren hoe je werkwoorden correct opbouwt.
altijd op het optimale punt verder leert
En om het u zo gemakkelijk mogelijk te maken, wordt alle inhoud automatisch op een dusdanige manier aan u gepresenteerd, dat u altijd op het optimale punt verder leert.
Of u drie minuten of een uur per dag leert, is aan u.
 
elementen die u aanmoedigen om verder te leren
Daarnaast zijn er veel elementen die u aanmoedigen om verder te leren:
Er is bijvoorbeeld een geavanceerd scoresysteem voor elk woord dat u leert.
Hoe langer u gedurende de dag leert, hoe meer punten u per woord krijgt.
En als u meerdere dagen onafgebroken leert, wordt u extra beloond.
 
punten inwisselen voor bonussen
Na elk cursusonderdeel kunt u zichzelf met andere cursisten vergelijken en de punten inwisselen voor bonussen   vergelijkbaar met een frequent flyer-programma.
En aan het einde van elke dag dat u een bijzonder lange tijd leert, wacht u een nieuwe verrassing.
Bovendien wordt u aangespoord om nog langer te leren dan de dag ervoor, omdat u hiervoor ook waardevolle extra punten en dus meer bonussen ontvangt.
 
in de opnamestudio opgenomen door professionals die Jordaans als moedertaal spreken
De woorden zijn aantrekkelijk geïllustreerd en in de opnamestudio opgenomen door professionals die Jordaans als moedertaal spreken – er is geen computerstem, zoals bij sommige andere aanbieders.
 
17 Minute Languages leergemeenschap
In onze leergemeenschap kunt u tevens met anderen van gedachten wisselen en op zoek gaan naar een leerpartner.
 
in het Nederlands en in het Jordaans naar de woorden luisteren en deze herhalen
De cursus is een online cursus en u kunt deze op ieder willekeurig moment op uw computer, smartphone of tablet gebruiken en op elk gewenst moment van apparaat wisselen.
En nadat u actief hebt geleerd, kunt u de "audiotrainer met de nieuwe woorden en de woorden die u vandaag niet wist" starten.
Dan kunt u nogmaals in het Nederlands en in het Jordaans naar de woorden luisteren en deze herhalen.
De woorden zullen daardoor beter worden opgenomen.
 
leuk vinden om in het Jordaans te converseren
U zult door de cursus in korte tijd vloeiend Jordaans kunnen spreken.
U zult alle woorden begrijpen en deze nooit meer vergeten.
U zult gemakkelijk hele zinnen kunnen maken en het leuk vinden om in het Jordaans te converseren.
 
Bestel uw cursus Jordaans en ga meteen aan de slag »


 

U hebt deze voordelen als u met 17 Minute Languages Jordaans hebt geleerd:


U maakt carrière!

  • U verbetert uw kansen in uw beroep, omdat u nu vloeiend en zelfverzekerd Jordaans spreekt.
  • U heeft nu de vaardigheden om ten alle tijde in Jordanië te kunnen werken.

U leert interessante mensen kennen!

  • Ieder nieuwe taal opent voor u een deur naar een nieuwe wereld.
    U zult veel en interessante mensen leren kennen!
    Wie weet: Wellicht spreekt de liefde van uw leven Jordaans?
  • U leeft in een tweetalige relatie?
    Uw partner zal trots op u zijn, wanneer u uw Jordaans verbetert!

Iedere reis wordt ook onvergetelijke gebeurtenis!

  • Verbreedt uw horizon door naar Jordanië te reizen.
    Wanneer u Jordaans spreekt, wordt de reis een onvergetelijke gebeurtenis:
    U zult het land en haar mensen veel intenser leren kennen en beter begrijpen.
  • Wanneer u Jordaans spreekt, zult u zich in Jordanië thuis voelen:
    U kunt naar informatie vragen om de plaatselijk bevolking om hulp vragen.

Haal meer uit uw vrije tijd!

  • U kunt films in het Jordaans bekijken!
  • Wat een genoegen is het, een boek in het Jordaans te lezen!

U blijft geestelijk fit!

  • Wetenschappelijke onderzoeken hebben aangetoond:
    Een hoger opleidingsniveau vergroot de kwaliteit van het leven en de levensverwachting.
  • Train uw hersenen.
    Studies hebben aangetoond, dat het leren van talen helpen dementie en alzheimer te voorkomen.

 

 

Gratis demoversie Jordaans

 
Test de gratis demoversie Jordaans en ontvangt vele handige tips voor het leren van talen.
 

 
Jordaans leren met de langetermijngeheugen-leermethode

 

De, op het langetermijngeheugen gerichte, leermethode van 17 Minute Languages:
Leren en nooit meer vergeten.


De, op het langetermijngeheugen gerichte, leermethode Jordaans is gebaseerd op de nieuwste inzichten uit onderzoek naar het leren van woordenschat.
 
U leert alle woorden van de cursus Jordaans van begin af aan en herhaalt deze systematisch tot het in uw langetermijngeheugen is opgeslagen.
Zo zult u de woorden uw leven niet meer vergeten.
Jordaans leren met de langetermijnmethode
 
Cursus Jordaans
 
De, op het langetermijngeheugen gerichte, leermethode werkt als volgt:
 
  1. De volgende dag moet u dit woord meteen correct vertalen.
  2. Dan wacht het programma 2 dagen.
    Op dag 3 wordt het woord opnieuw gevraagd.
    U moet het meteen correct vertalen.
  3. Het programma wacht 4 dagen.
    Op dag 8 wordt het woord opnieuw gevraagd.
  4. Het programma wacht 9 dagen.
    Op dag 17 moet u het woord nog een keer correct vertalen.

Indien u het woord iedere keer wist, dan zult u het woord nooit meer vergeten!
Het bevindt zich voor altijd in uw langetermijngeheugen.
(Goed om te weten: Indien u tijdens de herhalingsfase een woord niet kent, dan start het programma de herhaling van voor af aan.)
 
Met deze methode leert u alle woorden van deze cursus Jordaans.
Er komen iedere dag nieuwe woorden bij.
Uw woordenschat zal zich snel vermeerderen.
 

Dagtrainer om Jordaans te leren: Het snelle leersysteem


De dagtrainer voert u elke lesdag door alle lessen van uw taalcursus – volgens uw leerniveau.
 
De cursus berekent uw exacte kennisniveau vóór elke leereenheid en geeft u alle leerstof van de taalcursus na elkaar en in een logische volgorde:
1
Woorden
Aan de hand van tal van innovatieve testmethoden leert en herhaalt u woorden in het Jordaans tot het in uw langetermijngeheugen is opgeslagen.
U zult deze woorden nooit meer vergeten en ze bij wijze van spreken in uw slaap kunnen opzeggen.
2
Woorden in het langetermijngeheugen
Nadat u de dagtrainer hebt voltooid, tonen wij u een overzicht van alle woorden die zich al in uw langetermijngeheugen bevinden.
3
Woordenschat toevoegen
Bent u geïnteresseerd in een bepaald onderwerp, maar kunt u er nauwelijks woordenschat voor vinden in uw taalcursus? Geen probleem!
U hebt de mogelijkheid om eigen woorden en de vertaling ervan In het Jordaans toe te voegen.
Deze worden dan in de dagtrainer op dezelfde manier geoefend als de woordenschat uit de cursus.
4
Om de dagtrainer elke dag spannend en vernieuwend te houden, worden de verschillende leerthema's niet in aparte blokken behandeld, maar gemengd gepresenteerd naargelang het onderwerp en uw leerniveau.
Zo blijft uw dagelijkse leerervaring steeds interessant en heeft u zin om nog een paar minuten langer door te leren.
5
Teksten, zinnen en uitdrukkingen
U leert de woorden, door middel van originele teksten en voorzien van de juiste klemtoon, in hele zinnen en in een thematische samenhang te gebruiken.
Al snel zult u geen moeite hebben met het lezen van boeken in het Jordaans of het bekijken van films in het Jordaans in de originele versie.
6
Zinsopbouwtrainer
Met behulp van de zinsopbouwtrainer leert u spelenderwijs zinnen vormen in het Jordaans.
Het programma controleert automatisch of het klopt.
Zo krijgt u snel een zeker gevoel voor de zinsbouw in het Jordaans.
7
Werkwoordentrainer
Het werkwoordsysteem is het hart van elke taal.
U leert hoe u de belangrijkste werkwoorden in het Jordaans kunt vervoegen en hoe u de tijden kunt vormen en toepassen.
8
Jordaanse grammatica leren
Natuurlijk blijven de regels van de taal niet achterwege in de dagtrainer:
Aan de hand van overzichtelijke grammaticahoofdstukken – geïllustreerd met voorbeelden – leert u de Jordaanse grammatica vanaf de basis en volgens een didactisch verantwoord systeem.

 
Bestel uw Jordaans-cursus en begin direct met leren »

 
Online cursus Jordaans
 

De exclusieve interne leergemeenschap van 17 Minute Languages:


Aan het einde van een lesdag heeft u de mogelijkheid om uw score online door te geven.
Dit is gratis. U hoeft zich hiervoor niet te registreren.
 
U kunt uzelf hiermee met anderen vergelijken.
Hier ziet u de huidige hoge scorelijst van alle cursisten (van alle cursussen), die hun score hebben doorgegeven.
Net als bij een frequent flyer programma kunnen de punten in de cursus ook worden ingewisseld voor meer dan 50 waardevolle beloningen.
 
Hoe meer u leert, hoe meer beloningen u zult verdienen!
Daarnaast kunt u in de interne leergemeenschap van 17 Minute Languages met andere leerlingen van gedachten wisselen en nieuwe vriendschappen sluiten.
 
Daar kunt u een tandempartner uit Jordanië vinden en elkaar ondersteunen en motiveren bij het leren.
 
Bovendien kunt u interessante vriendschappen sluiten met andere cursisten Jordaans of met personen uit Jordanië.
 
online Jordaans leren

 

 

Gratis demoversie Jordaans

 
Test de gratis demoversie Jordaans en ontvangt vele handige tips voor het leren van talen.
 

 

Gevarieerd en speels leren:


Variatie is de sleutel tot leren.
Eentonigheid, steeds maar weer hetzelfde liedje, bederft uiteindelijk het plezier en zorgt voor frustratie.
Om dit te voorkomen, vindt u in uw taalcursus uiteenlopende en aantrekkelijke leermethoden, afbeeldingen en bonussen.
Deze cursus zal u dagelijks motiveren om te leren en u zult in een mum van tijd vloeiend Jordaans spreken.
De software biedt u nieuwe woordenschat aan volgens een uitgekiend systeem.
U herhaalt dit zo vaak en zo lang als nodig is, totdat u de woordenschat daadwerkelijk onder de knie heeft, zelfs in uw slaap.
Het leren zal altijd gevarieerd blijven, omdat het programma tussen de herhalingen door u altijd nieuwe woorden aanreikt.
Gevarieerde leermethoden (aantrekkelijk geïllustreerde woordenschat, meerkeuze-oefeningen, oefenspelletjes, vertaling van en naar de vreemde taal, uitspraak) garanderen u blijvend leerplezier.
Voor alle woorden, die u heeft geleerd, ontvangt u punten – en hoe langer u leert, hoe meer punten u behaalt.
Maar punten zijn van nul en generlei waarde, als u ze niet kunt inwisselen.
Daarom kunt u uw verzamelde punten geleidelijk inwisselen voor waardevolle beloningen.
Opdat u altijd precies weet, hoe uitgebreid uw kennis van het Jordaans is, hebben we in de cursus gedetailleerde statistieken geïmplementeerd.
Tegelijkertijd kunt u zichzelf te allen tijde met andere cursisten vergelijken.
In alle taalcursussen hebben we de populaire Superlearning-Muziek geïmplementeerd, waarmee u de nieuwe taal op een volledig ontspannen manier leert.
(Uiteraard kunt u ook zonder deze muziek leren.)
En om de ontspanning te optimaliseren, heeft u na iedere lesdag ook nog de mogelijkheid om een geleide meditatie te doen.
Zo sluit u iedere leseenheid op een uiterst ontspannen manier af.
Maak deel uit van de leerpartnergroep:
U kunt desgewenst met leer- of tandempartners in de leergroepen netwerken en samen de nieuwe taal leren, waarbij u elkaar ondersteunt en motiveert.
Het werkwoordsysteem is het hart van elke taal.
We hebben een werkwoordentrainer voor u ontwikkeld.
In dit trainingsprogramma oefent u met vaak gebruikte werkwoorden in al hun tijden.
Originele teksten, die door professionele sprekers met aangename stemmen zijn ingesproken, met kenmerkende dialogen en situaties, die uw taalkennis compleet maken.
Natuurlijk mag de kennis van de Jordaanse grammatica niet worden verwaarloosd.
Stap voor stap voert de cursus u door alle belangrijke regels van de taal en laat u kennismaken met de grammatica door middel van leuke oefeningen.
 

 

Leer 32,9% sneller Jordaans met Superlearning-Muziek


Jordaans leren met meditatie
Uw leerproces wordt versneld door Superlearning-Meditatiemuziek van de volgende generatie.
U hoort muziek, waardoor u zich diep kunt ontspannen.
 
Binnen zeer korte tijd zit u in een flow:
U zult volstrekt ontspannen zijn, diep ademhalen en zich volledig kunnen concentreren op de woordenschat Jordaans.
 
U kunt zich ook langer op de cursus Jordaans concentreren, dan zonder Superlearning-Muziek, omdat u minder wordt afgeleid.
 
Jordaans leren met meditatie
In de muziek is de zogenaamde "Binaural Beats"-technologie geïntegreerd, waardoor u de woorden veel gemakkelijker kunt onthouden.
 
Wij raden u daarom aan met koptelefoon te oefenen, want alleen dan kan de muziek optimaal tot zijn recht komen.
 
U kunt de Superlearning-Muziek ook los van de taalcursus Jordaans gebruiken, bijvoorbeeld wanneer u zich op uw werk concentreert.
 
En natuurlijk kunt u de Superlearning-Muziek op elk gewenst moment in- en uitschakelen, als u liever zonder muziek wilt leren.

 
Jordaans leren met Superlearning

Afwisselende dialoogteksten en nuttige uitdrukkingen:


Alle woorden en teksten zijn in een geluidsstudio opgenomen door personen die Jordaans als moedertaal spreken.
Van begin af aan leert u een heldere, accentloze uitspraak en de juiste klemtoon.
 
De teksten en uitdrukkingen zijn door taalwetenschappers, in samenspraak met personen die Jordaans als moedertaal spreken, ontwikkeld.
Met deze cursus leert u Jordaans, zoals het daadwerkelijk in Jordanië wordt gesproken.
 

Inhoud van de teksten en dialogen:


In 42 dialoogteksten wordt u door beide hoofdpersonen van de taalcursus begeleid op vakantie en in het dagelijks leven thuis.
Samen met hen beleeft u belangrijke situaties, waarin u op vakantie of thuis met uw partner terecht zou kunnen komen.
Middels veel dialogen oefent u in uw taalcursus zinnen, die u daarna ook daadwerkelijk kunt gebruiken.
Wanneer u met de dialogen van deze cursus aan de slag gaat, vergroot u dagelijks uw kennis om te kunnen converseren.
 
nl-jo
Op vakantie
في الإجازة
Fi l-ʾiīāzati
Ahmad is op vakantie. Hij komt Aisha tegen.
احمد في إجازة. هو يقابل عائشة.
ʾAḥmad fğ ʾiīāzatin. huwa yuqābilu ʿĀʾišata
Hallo! Ik heet Ahmad.
مرحبا! أنا اسمي احمد.
marḥban , ʾanā ʾismğ ʾAḥmad
Ik ben zesentwintig jaar oud.
أنا عمري ستة وعشرون سنة.
ʾnā ʿumrğ sittatan wa ʿišrūna sanatan
Leuk je te leren kennen. Ik heet Aisha.
يسرني أن أتعرف عليك. أنا اسمي عائشة.
yasrrunğ ʾan ʾataʿarrafa ʿalaika. ʾanā ʾismğ ʿĀʾišah
Waar kom je vandaan?
من أين أنت؟
Min ʾaina ʾanta?
Uit Syrië. Ik ben in Damascus geboren.
أنا من سوريا. أنا ولدت في دمشق.
ʾanā min Sūryā. ʾanā wulidtu fğ Dimašqa.
 
nl-jo
In een café
في المقهى
Fi l-maqhā
Ahmad heeft honger en dorst.
أحمد جائع و عطش
ʾAḥmadu īāʾiʿun wa ʿaṭišun
Hij komt bij een café en gaat aan een vrij tafeltje zitten.
هو يصل إلى مقهى و يجلس إلى طاولة خالية
Huwa yaṣlu ʾilā maqhā wa yaīlisu ʾilā ṭāwilatin ḫāliyatin.
De serveerster komt naar hem toe.
النادلة تأتي إليه
An-nādilatu taʾtğ ʾilaihi
Wat wilt u drinken?
ماذا تحب أن تشرب؟
māḏā tuḥibbu ʾan tašraba?
Een zwarte thee en een glas water, alstublieft.
شايا أسود و كأس ماء من فضلك
šāyan ʾaswada wa kaʾsa māʾin min faḍliki!
Wilt u ook iets eten?
هل تحب أيضا أن تأكل شيئا ما؟
Hal tuḥibbu ʾaiḍan ʾan taʾkula šaiʾan mā?
 
nl-jo
De woning van Ahmad
سكن أحمد
Sakanu ʾAḥmada
Ahmad en Aisha praten over het appartement van M10.
أحمد و عائشة يتحدثان عن شقة أحمد.
ʾAḥmadu wa ʿĀʾišatu yataḥaddaṯāni ʿan šaqqati ʾAḥmada.
Mooi, zoals je de kamer hebt ingericht.
كيفية تأثيثك للغرفة جميلة.
Kaifiyyatu taʾṯğṯika lil-ġurfati īamğlatun.
Door de grote ramen komt alles helder over.
من خلال النافذة الكبيرة يبدو كل شيء واضح.
Min ḫilāli n-nāfiḏati kābirati yabdū kullu šaiʾin wāḍiḥun.
Dankuwel. Ik ben heel blij, dat ik deze woning gevonden heb.
شكرا. أنا مسرور جدا لأني وجدت هذا السكن.
šukran. ʾanā masrūrun īiddan li-ʾannğ waīdtu hāḏa s-sakna.
Dat was helemaal niet zo eenvoudig.
لم يكن هذا سهلا.
Lam yakun hāḏā sahlan.
Ik zou ook liever alleen in een woning wonen.
أنا أتمنى أيضا أن أعيش وحدي بسكن.
ʾanā ʾatamannā ʾaiḍan ʾan ʾaʿğša waḥdğ bi-sakanin.
 
nl-jo
De brief
الرسالة
Ar-risālatu.
Ahmad schrijft zijn broer een brief.
أحمد يكتب لأخيه رسالة
ʾAḥmadu yaktubu li-ʾaḫğhi risālatan.
Lieve broer,
أخي العزيز،
ʾaḫi l-ʿazğzu
Hoe gaat het met je? Ik heb je al heel lang niet meer gezien.
كيف حالك؟ لم أرك منذ فترة طويلة.
Kaifa ḥāluka?lam ʾaraka munḏu muddatin ṭawğlatin.
Ik hoop dat het goed gaat met opa. Is hij weer gezond?
أتمنى أن يكون جدي على ما يرام،هل صحته بخير الآن؟
ʾatamannā ʾan yakūna īaddğ ʿalā mā yurām, hal ṣiḥḥatuhu bi-ḫairin ʾalāna?
ik heb een leuk nieuwtje voor je. Ik heb een meisje leren kennen.
لدي خبر جديد و رائع لك. لقد تعرفت على فتاة.
Ladayya ḫabaru īadğdun wa rāʾiʿun laka. Laqad taʿarraftu ʿalā fatātin.
Ze heet Aisha en komt uit Dubai.
اسمها عائشة و هي من دبي.
ʾismuhā ʿĀʾišatu wa hiya min Dubai
 
nl-jo
Een auto huren
إستئجار سيارة.
ʾistiʾīāru sayyāratin
Ahmad heeft Aisha uitgenodigd. Hij wil graag dat zij meegaat naar zijn ouders.
أحمد دعا عائشة. هو يريد أن ترافقه إلى والديه.
ʾAḥmad daʿā ʿĀʾišata. Huwa yurğdu ʾan turāfiqahu ʾilā wālidaihi.
Zij huren een auto om daarheen te rijden.
هما يستأجران سيارة للسفر إلى هناك.
humā yastiʾīirāni sayyāratan lil-safari ʾilā hunāka
Ahmad kiest het nummer van de autoverhuur:
أحمد يتصل برقم تأجير السيارات:
ʾAḥmadu yattaṣilu bi-raqami taʾīğri s-sayyārāti.
Goedendag. Ik zou graag vanaf komende zaterdag voor drie weken een auto huren.
صباح الخير. أريد أن أستأجر سيارة يوم السبت القادم و لمدة أسبوعين.
ṣabāḥa l-ḫairi. ʾurğdu ʾan ʾastaʾīira sayyāratan yawma s-sabti l-qādimi wa li-muddati ʾusbūʿaini.
Heeft u nog aan auto vrij voor deze periode?
هل لديكم سيارة في هذا الوقت؟
Hal ladaikum sayyāratun fğ hāḏā l-waqtu?
U heeft geluk. In deze periode zijn er nog twee auto's beschikbaar.
أنت محظوظ. في هذا الوقت لدينا سيارتان غير محجوزة.
ʾanta maḥẓūẓun.fğ hāḏā l-waqtu ladainā sayyāratāni ġaira maḥīūzatin.
 

Met de werkwoordentrainer leert u snel alle werkwoordsvormen:


 
De kern van elke taal bestaat uit de werkwoorden.
Als u werkwoorden goed kunt herkennen en vervoegen, hebt u het belangrijkste deel van de grammatica al geleerd.
 
U leert met uw eigen werkwoordentrainer, hoe u de meest gebruikte werkwoorden kunt vervoegen en hoe u de tijden in het Jordaans kunt vormen en toepassen.
 
Als u dit onder de knie heeft, heeft u de essentie van de Jordaanse grammatica al geleerd:
U begrijpt probleemloos de logische samenhang van zinnen en kunt vol zelfvertrouwen de eerste gesprekken in het Jordaans voeren.
 
Met de werkwoordentrainer leert u de eerste dagen systematisch alle belangrijke werkwoorden in alle tijden.
Door de speelse, op elkaar voortbordurende, oefeningen zult u dit heel eenvoudig vinden.
 
Bekijk hier hoe werkwoorden in het Jordaans worden gevormd:
 
hebben
عند
ik heb
عندي
jij hebt
عندك / عندك
hij heeft
عنده
wij hebben
عندنا
jullie hebben
عندكو
zij hebben
عندهم
          
 

Zinsopbouwtrainer Jordaans:


Zinsopbouwtrainer Jordaans
In uw taalcursus vindt u de Zinsopbouwtrainer Jordaans.
Dit programma leert u snel en correct zinnen te vormen In het Jordaans.
 
Dit is hoe u de zinsopbouw Jordaans oefent:
 
U ziet een korte zin In het Jordaans uitgesplitst in bouwstenen, de afzonderlijke woorden.
Het is aan u om de afzonderlijke woorden in de juiste volgorde te zetten.
 
Op deze manier leert u de woorden in de context van volledige zinnen kennen en met iedere oefening verbetert u uw zinsbouw In het Jordaans.
 
Zo leert u nog sneller Jordaans en krijgt u iedere dag meer zelfvertrouwen in het spreken.
 
 

Gesprekstrainer Jordaans:


In het begin van het leren van het Jordaans is het erg belangrijk dat u snel de eerste zinnen kunt vormen en belangrijke uitdrukkingen in het Jordaans paraat hebt.
U kunt deze belangrijke basis in korte tijd bereiken met de gesprekstrainer Jordaans.
 
De gesprekstrainer maakt deel uit van de cursussen Jordaans en u leert van begin af aan zinnen, zinsdelen en uitdrukkingen over onderwerpen als:
 
  • Groeten & Afscheid
  • Small Talk
  • zich voorstellen
  • de eerste vragen stellen
  • over hobby's praten
  • Borden lezen
  • Bestellen in het restaurant en café
  • naar prijzen vragen
  • Een kamer reserveren
  • Telefoneren In het Jordaans
  • Alles organiseren tijdens het reizen
  • Datums en afspraken
  • E-mails schrijven
  • Auto huren
  • met het openbaar vervoer reizen
  • en nog veel meer!
gesprekstrainer Jordaans

 

 
Cursus Jordaans bestellen en meteen beginnen »
 

 

Eén online cursus voor al uw apparaten: laptop, tablet en smartphone


U kunt de online cursus Jordaans op al uw apparaten gebruiken en wisselen tussen de apparaten, wanneer u dat wilt.
 
U kunt de cursus met elke smartphone (Android, iPhone), elke tablet (iPad, Android of Windows) en elke computer met Windows (11, 10, 8, 7, Vista, XP), Linux of Mac OS volgen.
 
Met de online cursus leert u altijd verder, waar u de vorige keer gebleven bent – ongeacht het apparaat.
 

 
Oefen s'morgens Jordaans in de metro op uw iPhone of Android-smartphone.
Ga tijdens de lunchpauze verder op uw PC of laptop (onder Windows, Linux of op de Mac).
Studeer 's avonds lekker ontspannen op de bank met de iPad, Windows of Android-tablet.

Bonus: Extra Audiotrainer


Als extraatje bij de software Jordaans ontvangt u de audiotrainer Jordaans.
 
In de audiotrainer krijgt u eenheden van ongeveer 5 minuten per stuk, die u individueel of via de autoplay-functie kunt afspelen – ideaal als u de handen niet vrij hebt.
Daarmee kunt u verdiepen wat u hebt geleerd en nieuwe woorden leren.
 
U kunt de audiotrainer Jordaans op uw mobiele telefoon beluisteren of op uw PC laten draaien.
 
Om u te helpen de woorden nog beter te onthouden, hebben we op de achtergrond van elk nummer Superlearning-Muziek ingebed.
Bovendien leert u met de audiotrainer Jordaans door gewoon te luisteren, bijvoorbeeld:
...bij het sporten of fietsen
...tijdens het autorijden
...lekker thuis op de bank
...in de trein of de bus
...in de pauzes of als u ergens moet wachten

Kennis Jordaans opfrissen of bestaande kennis uitbreiden?


Als u al wat Jordaans kent en uw huidige kennis van de In het Jordaans taal wilt vergroten, kunt u direct aan het begin van de taalcursus de instaptoets voor Jordaans doen.
Daarna begint u op het voor u juiste niveau te leren.
 
Als u het Jordaans al lang geleden hebt geleerd, maar veel woorden niet kent of vergeten bent, raden wij u aan om helemaal bij het begin te beginnen.
 
U zult dan vrij snel door de cursus heen gaan:
Voor ieder woord kunt u snel markeren of u het al kende of dat het nieuw voor u is.
 
In de loop van de cursus zullen de werkwoorden, de teksten en de grammatica steeds weer met nieuwe inhoud worden getoond en ook hier kunt u op elk moment zelf beslissen wat u nog meer zou willen leren.
Zo leert u alleen de inhoud die u nog niet kent en perfectioneert u alles wat u vergeten bent.
 

Professioneel ingesproken Jordaanse teksten en woordenschat:


Alle woorden en teksten worden gesproken door personen uit Jordanië, die Jordaans als moedertaal spreken.
U kunt elk van de 1300 woorden en iedere zin van de 42 dialoogteksten apart beluisteren en zo vaak u wilt herhalen.
 
In alle leermethoden en testen worden woorden en zinnen steeds weer voorgedaan.
U herhaalt voortdurend de juiste uitspraak.
 
U leert een duidelijke, accentloze uitspraak en de juiste klemtoon!
Audiotrainer Jordaans

 

Gratis Demoversie Jordaans

 
Test de gratis demoversie Jordaans en ontvangt vele handige tips voor het leren van talen.
 
 

U bent beschermd door onze geldteruggarantie:


Test de taalcursus zonder enig risico.
Als u niet volledig tevreden bent, betalen wij u 100% van het aankoopbedrag terug.
Zonder mitsen en maren.
 
Bestel nu de cursus Jordaans »

 

U krijgt direct toegang tot de taalcursus:


Indien u de cursussen bestelt en aansluitend per creditcard of Paypal betaalt, krijgt u direct toegang tot uw online cursus.
U betaalt slechts eenmalig – het is geen abonnement zoals bij andere aanbieders.
U kunt uw cursus 10 jaar lang gebruiken.
 
Skyline

Veel gestelde vragen:


Vragen ...
over de taalcursus Jordaans


Watercolor JO

Vragen ...
over de software van 17 Minute Languages


Watercolor JO

Vragen ...
over het bestellen van mijn taalcursus Jordaans


Watercolor JO

Ik heb nog meer vragen over de taalcursus Jordaans!


Bezoek de pagina's van onze klantenservice.
Daar hebben wij een heleboel informatie voor u verzameld.
We helpen u graag verder!  
Skyline
 

 

Opmerkingen van klanten
... over de leermethoden van de taalcursussen


„Het is erg leuk om de taaloefeningen te doen en ontspannend, door de muziek en de foto's bij de woorden.
De stemmen zijn prettig om naar te luisteren.
Ik voel me alsof ik op reis ben.“

   (Hans de Jong)
 
„Bijdetijdse aanpak.
Jullie maken goed gebruik van de laatste inzichten van “Learning how to learn”.“

   (Luthier Janssen)
 
„De cursus stimuleert me om elke dag aan het werk te gaan.
De uitspraak kan ik goed oefenen.
Er zijn heel veel verschillende oefenvormen.
Inmiddels heb ik ook de vervolgcursus aangeschaft.
Intussen kan ik de heel eenvoudige dingen in het Bosnisch zeggen tegen mijn Bosnische buren waarvan de ouders geen Nederlands spreken. Dit wordt zeer gewaardeerd.“

   (Tiny ten Hoedt)
 
„Dat ik het in mijn eigen tempo kan doen.
17 minuten per dag is haalbaar maar soms ook even niet. Maar dat is niet erg omdat er geen tijdsdruk achter zit.
Ook de prijs speelde een rol om voor jullie te kiezen.“

   (Paul de Ridder)
 
„Ik kan de eerste woorden al delen met mijn Gambiaanse connecties, dat is erg leuk en geeft energie.“
   (Berend van der Weide)
 
„Het is makkelijk om te doen, de muziek is fijn en het woordjes leren gaat snel.“
   (Ilze Buitenhuis)
 
„Ik merk dat ik heel snel alles oppak (ook vanuit andere talen waarschijnlijk die ik al ken).
De woorden die lastig zijn komen vaak voorbij en leer je zo ook.
Het is zelf is een beetje verslavend met de bonussen en rankings...“

   (Bianca Hofman)
 
„Ons beviel heel erg de langzame en duidelijke uitspraak en de motivatie om door te gaan met deze cursus.“
   (Gert van Maanen)
 
„Leren wanneer het past en auto play vind ik goed.
Ik woon in Thailand en wil de mensen begrijpen en ook dat zij mij begrijpen, ik leerde enkele jaren terug Thais op een plaatselijke school.
Ik vind 17 Minute Languages aangenamer en vlotter om te begrijpen dan de school.“

   (Andre Kiekens)
 
 
 
 
P.S.
Hieronder nogmaals een overzicht van wat inbegrepen is in de taalcursus Jordaans:
  • Leer meer dan 1.300 woorden met de unieke, op het langetermijngeheugen gerichte, leermethode en verwerf een solide basiswoordenschat Jordaans.
    Kiest u voor het volledige pakket Jordaans, dan leert u zelfs meer dan 5.000 woorden.
  • Middels een grote verscheidenheid aan zinnen en teksten leert u de woorden in hun thematische samenhang en in volledige zinnen.
  • Grammatica, waarvoor u elke dag nieuwe oefeningen ontvangt, completeert uw taalkennis.
  • Met de gevarieerde dagtrainer worden alle oefeningen aangereikt volgens uw leerniveau en tempo, om een zo hoog mogelijk leerrendement te bereiken.
  • Dankzij de werkwoordentrainer, die u tevens wordt aangeboden als onderdeel van de dagtrainer, leert u hoe u de meest voorkomende werkwoorden vervoegt en hoe u de tijden toepast in het Jordaans.
  • Met behulp van de zinsbouwtrainer leert u spelenderwijs de zinsbouw in het Jordaans.
    Binnenkort bent u in staat om correcte zinnen te vormen in het Jordaans.
  • Met de conversatietrainer maakt u gemakkelijk en succesvol kennis met de taal.
    U leert eenvoudige zinnen en de eerste nuttige uitdrukkingen.
    Vooral beginners zullen snel hun eerste gesprekken kunnen voeren.
  • In de leergemeenschap van 17 Minute Languages kunt u ideeën uitwisselen en nieuwe vrienden maken met andere zeer gemotiveerde cursisten van uw vreemde taal en met moedertaalsprekers uit Jordanië.
  • Effectieve leermethoden die zijn afgestemd op elk type cursist en enorm veel leerplezier bieden.
  • De cursus vereist geen voorafgaande installatie, is bijzonder gebruiksvriendelijk en dus gemakkelijk te gebruiken, zelfs voor niet-professionals.
  • Nieuwste versie – de taalcursus Jordaans is in 2023 volledig herzien.
  • Eenmalige betaling, geen abonnement.
    U krijgt 10 jaar lang toegang.
  • Voor Windows / Linux / Mac OS / iPhone / Android-Smartphones / iPad / Android Tablets / Windows Tablets.
 
 
 
U bent beschermd door onze geldteruggarantie:
 
Test de taalcursus zonder enig risico.
Als u niet volledig tevreden bent, betalen wij u 100% van het aankoopbedrag terug.
Zonder mitsen en maren.

 

Dit is de waarde van het kunnen spreken van een nieuwe taal:

In een onderzoek uit 2017 gaven 1071 respondenten aan welke waarde het voor hen zou hebben als ze een nieuwe taal zouden kunnen spreken.
Als gemiddelde waarde werd € 2.381,-- genoemd.
 
Het tijdschrift “The Economist” berekende zelfs hoeveel meer men gemiddeld in de loop van de carrière verdient indien men een extra taal spreekt: € 64.000,--.

 

Kies hier uw cursus:

U ontvangt de software als online cursus:
  • U kunt meteen beginnen met leren!
  • U hoeft niets te installeren, want u leert online.
  • De online cursus werkt onder Windows, onder Mac OS en onder Linux, op de iPhone en op Android smartphones, op de iPad en op Android tablets.
  • De online cursus kan 10 jaar lang worden gebruikt.
  • Bij 17 Minute Languages hebben al meer dan 540.000 personen een nieuwe taal geleerd.
  • Alle prijzen zijn inclusief BTW.
 

   Veilig bestellen:

 
 
 
 
 
 

Deze cursus is anders dan andere taalcursussen:


snelle vorderingen

Snelle vorderingen:

U kunt van ons leersoftware verwachten, waarmee u in een adembenemend tempo Jordaans kunt leren en bovendien veel plezier kunt beleven.
geavanceerde software

Geavanceerde software:

We hebben deze software voor het eerst uitgebracht in 2002.
Onze ontwikkelaars hebben het jaarlijks herzien en met liefde voor detail geperfectioneerd.
dagelijkse taken

Dagelijkse taken:

Gevarieerde dagelijkse taken en een enorme keuze aan leermethoden zullen u motiveren om elke dag verder te leren.
unieke leermethoden

Unieke leermethoden:

Door de, op het langetermijngeheugen gerichte, leermethode en de op u afgestemde dagelijkse taken, leert u in recordtijd Jordaans.
geen abonnementsvorm

Geen abonnementsvorm:

Uw toegang is 10 jaar geldig, u betaalt er maar één keer voor.
leergemeenschap

De leergemeenschap van 17 Minute Languages:

Communiceer met medecursisten in onze leergemeenschap.