Verbi in ceco


La classe dei verbi

La lingua ceca presenta quattro classi verbali, secondo le quali i verbi vengono coniugati.

L’appartenenza di un verbo a una di queste categorie dipende da uno dei seguenti criteri:
  • L’ultima lettera della radice.
    Questa è una vocale, o una consonante, o un gruppo di consonanti.
  • Il tema.
    Con il termine “tema” ci si riferisce alla vocale o al gruppo di lettere tra la radice e il suffisso dell’infinito.
La classe dei verbi a colpo d’occhio
Classe verbale I
volat (chiamare) a Una consonante davanti l’ultima lettera della radice: dura: vocale o consonante davanti l’ultima lettera della radice.
Esempi:
potkat (incontrare), lechtat (strisciare), vítat (salutare) medio: vocale davanti l’ultima lettera della radice, per esempio dělat (fare), doufat (sperare), chovat se (comportarsi) molle: per esempio kecat (chiacchierare), hihňat se (ridacchiare)
znát (conoscere) - Vocale lunga i verbi monosillabici o senza prefisso.
Esempi:
dát (dare), dbát (fare attenzione a) vocale breve in verbi con prefissi.
Esempi:
poznat (fare la conoscenza), nedbat (non osservare (una regola)
Classe verbale II
litovat (rimpiangere) ova Consonante davanti al tema.
Esempi:
kupovat (comprare), tancovat (ballare), milovat (amare)
výt (piangere) - Vocale lunga della radice á, í, ý in verbi monosillabici e derivazioni prefissate.
Esempi:
mýt (pulire), vít (legare), vysmát se (deridere). Vocale della radice ě, per esempio prospět (essere utile), přispět (aiutare)
Classe verbale III
muset (dovere) i Consonante davanti al tema: media e molle.
Esempi:
chodit (andare), slavit (festeggiare), balit (impacchettare) Gruppo di consonanti davanti al “tema”.
Esempi:
myslit (pensare), brzdit (impedire)
viset (hängen) e Consonante molla o media (solo c, j, l, s, z, č, ř, š, ž).
Esempi:
sázet (piantare), válet (rotolare), míjet se (mancare (nel senso di fallire)), slyšet (ascoltare)
umět (potere) ě Consonante molle o media (solo b, d’, m, ň, p, t’, v).
Esempi:
trpět (soffrire), shanět (scovare), rozumět (capire)
Glagolska klasa IV
plavat (nuotare) a Consonante media o dura (solo b, h, ch, k, m, p, r, s, v, z), vocale davanti l’ultima lettera della radice.
Esempi:
plakat (piangere), vázat (legare), hrabat (scavare), lámat (rompere)
prát (lavare) - Vocale lunga á, gruppo di consonanti davanti l’ultima lettera della radice.
Esempi:
rvát (accapigliarsi), brát (prendere), vyprat (lavare)
mést (spazzare) - Consonante s oppure z, vocale lunga nella radice.
Esempi:
vézt (guidare), klást (appoggiare), pást (pascolare), vést (codurre)
dřít (sgobbare) í Verbi monosillabici e derivazioni di:
-vřít, -dřít, -přít, -třít, -zřít.
Esempi:
otevřít (aprire), zavřít (chiudere), zapřít (negare)
vinout (rotolare) nou Vocale breve davanti al tema.
Esempi:
hnout (muoversi), minout (mancare/fallire), planout (bruciare)
kousnout (mordere) nou Consonante dura/media davanti al tema.
Esempi:
tisknout (premere), napnout (tendere),
blbnout (dire sciocchezze)
péci (arrostire) - Terminazione in -cí/-ct.
Esempi:
téci (fluire), vléci (trascinare), říci (dire)
zatnout (conficcare) - Derivazione da: -jmout, -pnout, -tnout e -čít.
Esempi:
vypnout (posare), najmout (affittare)

Un esempio:

Cerca nel vocabolario la parola “ricercare”.
In ceco si dice “hledat”.


 

 

«Impara il ceco molto più velocemente rispetto ai tradizionali metodi d'apprendimento – con soli 17 minuti al giorno!»

 
Metodo di apprendimento veloce e altamente efficiente che è divertente:
Dopo solo 3 ore di studio potrai tenere una conversazione in ceco – dopo 50 ore di studio potrai invece già parlare il ceco fluentemente – per PC, smartphone e tablet.
 
imparare il ceco
 
Impara ceco »

 
Ecco perché questo corso ceco è diverso dagli altri corsi di lingua:
Tempo di studio consigliato: solo 17 minuti al giorno.
In qualsiasi momento, ovunque e da qualsiasi dispositivo.
Grazie al premiato metodo di apprendimento della memoria a lungo termine, non dimenticherai mai il ceco.
Con la nuova tecnologia di Superlearning, progredirai il 32% più velocemente e sarai particolarmente ricettivo all'apprendimento.
Imparare il ceco non è mai stato così facile: tutti gli esercizi sono presentati quotidianamente con il corso.
Di conseguenza, puoi imparare il ceco praticamente autonomamente.
I vari metodi di studio garantiscono un apprendimento divertente e di successo e ti motivano a continuare a imparare il ceco ogni giorno.


 
 
Cover: Come imparare una lingua in sole 7 settimane
Extra gratuito: «Come imparare una lingua in sole 7 settimane»

Questo libro di 168 pagine ti mostra come imparare una nuova lingua in poco tempo, senza mai più dimenticarla!

Leggi ora gratis »
 
 

 

Versione demo gratuita della lingua ceca

 
Testa il corso e prova tu stesso che puoi imparare una lingua molto più velocemente di prima.