Alla scoperta di un idioma antico: l'ungherese

Le origini e la diffusione della lingua ungherese

L'ungherese è la lingua ufficiale dell'Ungheria, dove è parlata da circa 10 milioni di persone.   Oltre all'Ungheria, questo idioma è ufficiale in tre province della Slovenia ed in una della Serbia. parlato anche in diverse zone di Romania, Slovacchia, Ucraina, Austria e Croazia da altri 5 milioni di persone. Per numero di persone che la parlano come madrelingua è intorno al sessantesimo posto della classifica mondiale.   L'ungherese appartiene alla famiglia delle lingue uraliche o ugrofinniche e le sue origini sono piuttosto antiche: risalgono a circa 3000 anni fa nei territori vicino ai Monti Urali. Nel corso della sua storia la lingua ungherese ha ricoperto un ruolo fondamentale nella conservazione dell'identità dell'etnia magiara, tenendo saldi gli ideali di sviluppo sociale e culturale come dell'unità nazionale.

Le caratteristiche principali delle lingue ugrofinniche sono:

• i verbi vengono coniugati per persona e numero
• manca l'espressione del genere grammaticale ed esiste solo il genere lessicale
• hanno un grande numero di casi grammaticali
• non possiedono aggettivi e pronomi possessivi ma trasmettono queste informazioni attraverso la declinazione.

L'ungherese non è una lingua indoeuropea e per questo ha scarse somiglianze con italiano, inglese e francese.
Le lingue invece direttamente imparentate con l'ungherese sono il finlandese, l'estone e lingue minori parlate in Russia, Finlandia e Svezia: nonostante i legami con questi idiomi, gli ungheresi non si capiscono con chi li parla a causa del lungo tempo trascorso dalla loro separazione dal popolo ungherese che ha portato ad una profonda differenziazione linguistica.

Le caratteristiche della lingua ungherese

L'ungherese è una delle poche lingue europee a presentare una situazione linguistica omogenea e semplice, in quanto la quasi totalità della popolazione usa la stessa lingua uniforme come lingua madre. L'ungherese usa la scrittura basata sull'alfabeto latino. Prima dell'alfabeto latino veniva usato un alfabeto runico ungherese.

L'ungherese presenta una giusta proporzione tra vocali e consonanti: su 100 suoni, 42 sono vocali.
Il sistema consonantico è uno dei più ricchi d'Europa con 29 elementi e l'alternarsi delle vocali lunghe e brevi, rendono questo idioma particolarmente dolce e melodico.
La formazione dei suoni non varia a seconda delle posizioni tonica o atona della parola: ogni vocale ed ogni consonante si pronunciano sempre allo stesso modo.
 
Le caratteristiche salienti dal punto di vista grammaticale sono il fatto che l'accento sulle parole ungheresi cada sempre sulla prima sillaba; le vocali non accentate graficamente sono brevi mentre quelle accentate sono lunghe.
Nell'ungherese vengono distinti otto dialetti principali, ma le differenze tra i dialetti ungheresi sono molto meno marcate delle differenze tra i dialetti italiani.

L'alfabeto ungherese

L'alfabeto ungherese ha una perfetta corrispondenza tra lettere e suoni. I suoni caratteristici della lingua si chiamano digrammi e trigrammi e sono considerati delle vere e proprie lettere. Le vocali sono sette e la loro pronuncia è normale. Non esiste il suono della "a" breve e questa si pronuncia come una "o" molto aperta. Le vocali possono avere una forma breve o una forma lunga; quest'ultime sono contraddistinte da un accento acuto.

Le consonanti sono diciassette con una pronuncia tradizionale.
Le eccezioni riguardano la "g" che è sempre velare e la "c" che corrisponde a "ts" come nelle lingue slave.
L'eccezione più particolare riguarda la lettera "s" che corrisponde alla "sc(i)" dell'italiano, per esempio, "sciocco".
Per capire meglio i suoni dell'ungherese potete di seguito ascoltare un file audio con l'alfabeto ungherese:

a á b c cs d dz dzs e é f g gy, h i í j k l ly m n ny o ó ö ő p, q r s sz t ty u ú ü ű v w, x y z zs.

Volete conoscere meglio la lingua ungherese ed organizzare un viaggio per scoprire questo meraviglioso Paese?

• Con i corsi di lingua ungherese di 17 Minute Languages potrete approfondire le vostre conoscenze linguistiche:
  Corso Base di Ungherese: Livelli A1 + A2
  Corso Avanzato di Ungherese: Livelli B1 + B2
  Glossario Tecnico di Ungherese con 2.100 nuove parole: Livelli B1 + B2
  Corso Business & Lavoro di Ungherese: tutto quello che serve sapere per lavorare in Ungheria!
  Corso di Ungherese per Viaggiare: tutto quello che serve sapere per la tua vacanza.


• Vi offriamo nel frattempo la possibilità di conoscere subito ed in maniera gratuita le 50 parole fondamentali per le vostre vacanze alla scoperta dell'Ungheria: le potete studiare ed ascoltare direttamente dalla nostra pagina dedicata al vocabolario fondamentale per viaggiare.
  


• La pagina di Wikipedia vi propone molte informazioni interessanti sulla storia di questo Paese e sulla sua situazione attuale. Se pensate di andare a visitare l'Ungheria, il portale turistico vi fornirà tutte le informazioni di cui avete bisogno.


• Sempre consultando l'enciclopedia di Wikipedia è possibile trovare gli appronfondimenti necessari alla pagina dedicata alle lingue ugrofinniche, sull' etnia magiara e sulla lingua ungherese.

Buon divertimento con i nostri corsi di lingua!