Come imparare una nuova lingua in 12 mesi – seconda parte:
Come utilizzare le conoscenze acquisite per parlare in modo fluente.

Avrai di sicuro letto il nostro articolo „Come imparare una nuova lingua in 12 mesi: da principiante ad avanzato grazie ai corsi di 17 Minute Languages!”.
Troverai di seguito invece molte idee interessanti su come utilizzare al meglio quello che hai già appreso.

Imparare le lingue attraverso la visione dei film

Grazie alla nostra esperienza, ti possiamo dire che quando avrai assimilato un buon vocabolario, ti saranno necessarie dalle 100 alle 200 ore di film per poterlo perfezionare e utilizzare al meglio.

All'interno di questo tempo potrai divertirti guardando serie televisive, film o telegiornali capendo quasi tutto quello che verrà detto.

Così studiamo noi di 17 Minute Languages:

(Il nostro Amministratore Delegato ci racconta la sua esperienza nello studio della lingua spagnola.)

“Per parlare fluentemente lo spagnolo, ho comprato un sacco di DVD in lingua originale, principalmente serie tv. Le serie hanno il vantaggio di essere economiche e di offrire molte ore di programmazione.

Le serie tv avevano sempre una colonna sonora in spagnolo, oltre che in inglese e in tedesco: le prime puntate le ho guardate nella mia lingua madre con i sottotitoli in spagnolo.
Solo successivamente ho cambiato: lingua originale spagnola con i sottotitoli nella mia lingua madre.

Dopo la visione di varie puntate in cui mi sono lentamente abituato alla lingua spagnola, ho scelto definitivamente sia l'audio che i sottotitoli in spagnolo.

I sottotitoli sono sempre più brevi dei dialoghi e sono costituiti da vocaboli semplici, mentre la lingua parlata risulta più complicata e costituita da un vocabolario più ampio: per questa ragione si imparano automaticamente anche i sinonimi.

Avere poi un dizionario a portata di mano, non può certo far male!

Già dopo poche ore spese a guardare episodi e film, inizierai a goderti la visione, proprio come nella tua lingua madre!

La mia opinione è che questo metodo di studio, dopo aver acquisito un vocabolario di base, sarà davvero utile e divertente: godendosi la visione del film si impara contemporaneamente la lingua.

Inoltre, non è necessario viaggiare all'estero per comprare i DVD!
La maggior parte di quelli che si trovano in commercio, hanno la possibilità di impostare l'audio ed i sottotitoli in lingue diverse, indicate solitamente sul retro della confezione.
Altrimenti c'è sempre la possibilità di acquistare online: i grossi rivenditori hanno di solito filiali in diversi Paesi”.

Imparare le lingue attraverso la lettura dei libri e Wikipedia

Non bisogna poi dimenticare l'importanza dei libri, quale strumento fondamentale per migliorare le conoscenze linguistiche.

Cerca delle letture semplici e leggere, senza dimenticare un piccolo vocabolario!
Se decidi di acquistare lo stesso libro anche nella tua lingua madre, potrai sempre alternare la lettura.
Già dopo alcuni capitoli potrai padroneggiare la maggior parte dei vocaboli utilizzati dall'autore.
Molto altro lo potrai inoltre trovare su Wikipedia, in tante diverse lingue.
Il nostro suggerimento sono gli eccellenti ed interessanti articoli: sono dettagliati, contengono molte informazioni e sono anche valutati come “molto interessanti” da tanti altri lettori.

Sulla pagina di Wikipedia è facile leggere lo stesso articolo in molte lingue diverse: finora, i contenuti di questa enciclopedia online, sono tradotti in oltre 280 lingue straniere e dialetti.
A sinistra della pagina, avrai la possibilità di scegliere subito in quale lingua vuoi leggere l'articolo: ogni giorno sono infatti disponibili utili ed interessanti contenuti.

Un ulteriore vantaggio nell'utilizzo di Wikipedia oltre alla possibilità di approfondire la lingua è senza dubbio quella di aumentare le proprie conoscenze ed il proprio bagaglio culturale.

A questo punto ti possiamo augurare buon divertimento nello studio della tua nuova lingua straniera!