Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44
Učite pamdžapski s metodom dugoročnog pamćenja (2020)
Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44
 

Učenje pandžapskog jezika online:
Jezični tečaj pandžapskog


"Naučite pamdžapski na poseban način"

 
učenje pandžapskog
Pripremite se u samo nekoliko dana za godišnji u Punjabu
 
Naučite pandžapske riječi i poslovice za svaku situaciju na godišnjem odmoru u u Punjabu.
 
Naučite pamdžapski vokabular za godišnji brzo i efikasno.

 

Najvažnije riječi na punjabi:



 
Bok!
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Dobro jutro!
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Dobar dan!
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Dobra večer!
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Laku noć!
ਗੁਡ ਨਾਇਟ
Gud nite
Bok!
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Doviđenja!
ਫਿਰ ਮਿਲਾੰਗੇ
Fair milaange
 
da
ਆਹੋ/ ਹਾੰਜੀ
aaho/ haanji
ne
ਨਹੀ
nahi
možda
ਸ਼ਾਇਦ
shaayad
OK, u redu, dobro
ਠੀਕ/ ਹਾੰਜੀ
theek/ haanji
Hvala!
ਧੰਨਵਾਦ
dhanwaad
Molim!
ਪਲੀਜ਼
pleez
Izvini …/izvinite …
ਮਾਫ ਕਰਿਓ
Maaf kariyo
 
Žao mi je.
ਮੈਨੂ ਮਾਫ ਕਰੋ
Mainnu maaf karo
Imam .../ Nemam ...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ/ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ
Mere kol haiga/ Mere kol nahi haiga
Imamo ... / Nemamo ...
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ/ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ
Saade kol haiga/ Saade kol nahi haiga
Ima .../ Nema...
ਐਖੇ ਹੈ/ ਐਖੇ ਨਹੀਂ ਹੈ
Aithe hai/ Aithe nahi hai
Ja sam ...
ਮੇਰਾ ਨਾਂ ...
Mera naa ...
Ja sam iz...
ਮੈਂ ... ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ
Main ... to aaya haan
Imam ... godina/godine.
ਮੈਂ... ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ
Main ... saal da haan
 
Oženjen sam./ Nisam oženjen.
ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਕਿਤਾ/ ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਿਤਾ
Main viah kitta/ Main viah nahi kitta
Putujem sam. / Ne putujem sam.
ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਘੁਮਦਾ ਹਾਂ/ ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਨਹੀਂ ਘੁਮਦਾ ਹਾਂ
Main akela ghumda haan/ Main akela nahi ghumda haan
Putujem s ...
ਮੈਂ ਨਾਲ ਘੁਮਦਾ
Main ... naal ghumda
Ne znam pandžapski.
ਮੈੰਨੂ ਪੰਜਾਬੀ ਨਹੀ ਆਓੁਦੀ
Mainnu punjabi nahi aandi.
Ne razumijem.
ਇਹ ਮੈੰਨੂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ
Aeh mainnu samajh nahi aaya.
Znate li … ?
ਤੁਆਨੂੰ ... ਆਂਦੀ ਹੈ
Tuannu ... aundi hai?
Zna li ovdje itko ...?
ਇਥੇਕੋਈ ... ਬੋਲਦਾ ਹੈ
Aethe koi ... bolda hai?
 
engleski
ਇੰਗਲਿਸ਼
inglish
francuski
ਫਰੈਂਚ
french
Molim Vas, napišite mi.
ਇਹ ਤੁਸੀ ਲਿਖ ਲੋ
Aeh tussi likh lo.
Ponovite, molim Vas!
ਇਕ ਵਾਰੀ ਹੋਰ ਕਹੋ
Ik waari hor kaho.
Trenutak, molim Vas/ Samo tren.
ਇਕ ਮਿਨਟ ਪਲੀਜ
Ik mint pleez.
nula
ਜੀਰੋ
giro
jedan
ਇਕ
ik
 
Brzi tečaj pandžapskog Vam nudi...

  • Ovaj tečaj radi s jedinstvenom metodom dugoročnog pamćenja 17 Minute Languagesa.
     
  • Naučit ćete riječi koje odgovaraju situacijama tijekom putovanja:
    Odlazak u restoran, iznajmiti sobu, informirati se o cijeni ...
    Brzi tečaj Vam nudi samo riječi za realistične situacije sa putovanja.
     
  • Dnevni zadatci Vam svakoga dana nude zanimljive nove vježbe.
    Svakog dana možete pratiti svoj napredak:
    Dobra motivacija!
     
  • S ovim tečajem ćete postati dio naše zajednice učenjaka.
    Svaki naš korisnik ima pristup našoj grupi za učenje.
    Ovdje možete s drugima izmjenjivati znanje i savjete za Vaš boravak u Punjabu.
     
  • Zabavno multimedijalno učenje s raznolikim vježbama i metodama učenja.
     
  • Riječi koje će Vam trebati na putovanju:
    Naučit ćete 450 najvažnijih pojmova i fraza
     

 
Uspješno učenje s našim softverom:

  • Nova verzija:
    Brzi tečaj pandžapskog je 2020. kompletno dorađen i poboljšan.
     
  • Zadovoljni korisnici:
    Preko 540.000 prodanih tečaja!
     
  • Kompatibilnost:
    Za Windows (10, 8, 7, Vista, XP), Linux, Mac, iPhone i iPad, Android-Smartphone i Android-Tablet i za Windows-Tablet.
    Učite online i nije potrebna nikakva instalacija.

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

 

Ovo ćete naučiti s brzim tečajem pandžapskog:


S ovim tečajem ćete naučiti 450 najvažnijih pojmova i izraza na pandžapskom.
S našim mnogobrojnim metodama ćete brzo savladati vokabular.
Na putovanju ćete se snaći bez problema.
 
Sve pojmove su snimili materinji govornici u tonskom studiju.
Od samog početka učite jasan izgovor s pravilnim naglaskom!
 
Riječi možete pročitati na hrvatskom ili na pandžapskom i poslušati ih ili isprintati na kartice sa samo jednim klikom.
 
Sadržaj je sortiran u 21 tematsku cjelinu.
Naučit ćete pojmove na pandžapskom za najvažnije situacije s kojima ćete se susretati na putovanju.
1, 2, 3, 10, 100, ...
"Moram nabrzinu naučiti brojati na pandžapskom!"
Najbolje je učenje brojeva na stranom jeziku.
Ovo će Vam pomoći i pri plaćanju.
Kako se kaže "da" i "ne" na pandžapskom?
Kako se kaže "molim" i "hvala" na pandžapskom?
Ovo bi trebalo poznavati na svim jezicima!
Boli me trbuh! Imam glavobolju!
Treba Vam liječnička pomoć u Punjabu?
U brzom tečaju ćete naučiti kako se sporazumjeti s liječnikom ili apotekarom.
Za hitne slučajeve smo Vam pripremili popis s korisnim izrazima.
Naučit ćete važne izraze, koji će Vam služiti u hitnim situacijama.
Možete li prepoznati ove znakove na pandžapskom?
Gdje je izlaz u slučaju nužde?
Iza kojih vrata je ženski wc?
Gdje je zabranjeno parkiranje?
Sabrali smo Vam najvažnije znakove i natpise.
Prvi korak je uvijek i najteži kada dolazimo nekome u susret.
Zato najvažnije za početak:
Naučit ćete kako reći "dobar dan" na pandžapskom.
Pokazat ćemo Vam kako reći "doviđenja" na pandžapskom.
Kako se na pandžapskom kaže: "Jelovnik, molim!"?
Kako se kaže "Živjeli!" na pandžapskom?
Zasigurno ćete jesti negdje i isprobati regionalne specijalitete u Punjabu.
Kako bi Vam naručivanje u restoranu bilo lakše, smo Vam pripremili poglavlje vezano za temu "Jela".
Idete autom u Punjabu?
Kako na benzinskoj pumpi ne biste imali problema, smo Vam pripremili važne izraze vezane za temu "Auto".
"Kako rezervirati smještaj na pandžapskom?"
Htjeli bismo bračnu sobu s još dječjim krevetom.
I ako je moguće, s doručkom slijedećeg jutra.
Naučite važne pojmove i za ovu temu.
Kako se kaže "Kako se zoveš?" na pandžapskom?
Kako se pita na pandžapskom: "Odakle si?"
To će sigurno zanimati i vaše nove prijatelje u Punjabu.
Kako ću doći do kolodvora?
Oprostite, gdje je pošta?
U brzom tečaju ćete naučiti kako se raspitati na ulicama nepoznatog grada.
I još mnogo toga!

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

 

Nakon učenja s tečajem imate slijedeće prednosti:

Imat ćete karijeru!

  • Povećavate šanse unapređenje ili pronalazak novog radnog mjesta, pošto se možete tečno sporazumjeti na pandžapskom.
  • Sada ste sposobni za stanovanje i rad u Punjabu.

Upoznajete interesantne ljude!

  • Svaki naučeni jezik Vam otvara vrata u jedan novi svijet.
    Upoznat ćete mnoge nove i zanimljive ljude!
    Tko zna: Možda ljubav Vašeg života priča baš pamdžapski?
  • U dvojezičnoj ste vezi ili u braku?
    Partner će se sigurno ponositi Vama, kad poboljšate svoj pamdžapski!

Svako putovanje će postati nezaboravan doživljaj!

  • Proširite svoje horizonte boravkom u Punjabu.
    Ako znate pamdžapski, to će putovanje biti nezaboravan doživljaj za Vas.
    Zemlju i njene stanovnike ćete puno bolje upoznati.
  • Ako znate pamdžapski, bez problema ćete se snaći u u Punjabu:
    Lakše ćete se informirati i mještane pitati za pomoć.

Uljepšajte si slobodno vrijeme!

  • Možete gledati filmove na pandžapskom!
  • Kakav užitak je čitati knjigu na pandžapskom!

Bolje se osjećate!

  • Znanstvena istraživanja pokazuju:
    Bolje obrazovanje povećava životnu kvalitetu i duljinu.
  • Trenirajte svoj mozak.
    Studije su pokazale, da učenje jezika pomaže u sprečavanju demencije i alzheimera.

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

 
 

 

Metoda dugoročnog pamćenja:


Ova metoda se temelji na najnovijim istraživanjima u području kognitivnih znanosti.
Po toj metodi se svaki pojam ponavlja u točno određenom ritmu.
Ovako funkcionira metoda dugoročnog pamćenja:
 
    Počinjete s učenjem neke nove riječi.
    Od tog trena se riječ nalazi u algoritmu.
    Sada započinje sistematsko ponavljanje te riječi.
     
  1. Slijedećeg dana morate riječ odmah točno prevesti.
  2. Sada program čeka 2 dana.
    Trećeg dana Vas program opet pita istu riječ.
    Morate ju točno prevesti.
  3. Program čeka 4 dana.
    Osmog dana Vas program opet pita istu riječ.
  4. Program čeka 9 dana.
    Sedamnaestog dana ju morate još jednom točno prevesti.
Ako ste ju svaki put točno preveli, onda budite sigurni da tu riječ više nikad nećete zaboraviti.
Spremili ste ju u svoje dugoročno pamćenje.
(Napomena: Ako neku riječ tijekom faze ponavljanja niste pravilno preveli, program počinje s ponavljanje te riječi iznova.)
 
S ovom metodom ćete naučiti sve pojmove iz tečaja pandžapskog.
Program svakog dana dodaje nove pojmove.
Vaš rječnik će se brzo proširiti.
 

Dnevni zadaci:


Dnevni zadatci Tečaj sadrži razne dnevne zadatke.
Svakoga dana dobivate slijedeće zadatke.
 
1 Pojmovi:
Učite nove pojmove i ponavljate prijašnje s metodom dugoročnog pamćenja, kao što je gore opisano.
 
2 Tekstovi i fraze:
Svakog dana Vam program prezentira mnoge interesantne tekstove i fraze.
Rješavate razne zadatke vezane za tekstove:
Čitanje teksta.
Nadopunjavanje teksta.
 
Svakog dana, uz tekst, dobivate nove zanimljive zadatke.
Tako ćete brzo i temeljito naučiti pamdžapski jezik.
 
Skupljajte bodove:
 
Za svaki riješeni zadatak dobivate bodove.
Svaki put kad skupite dovoljno bodova dosežete višu razinu.
Tako možete pratiti kako napredujete s učenjem.
 
 

17 Minute Languages grupa za učenje:


Svakog dana, kad završite s učenjem možete spremiti svoje bodovno stanje.
Besplatno je.
Ne morate se registrirati.
 
Usporedite svoj napredak s onime drugih korisnika.
Ovdje vidite popis najboljih (za sve jezike).
Popis najboljih: 1000 najuspješnijih korisnika 17 Minute Languagesa
 
Osim toga u našoj grupi za učenje možete s drugima izmjenjivati znanje.
Možda dobijete koji dobar savjet ili se sprijateljite s nekime.
 

 

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

 

 

Raznoliki načini učenja:


Kako bi učenje ostalo zanimljivo, smo u tečaj ubacili mnoge trikove i pomagala:
Ponavljajte riječi dok ih sve na naučite:
U svim testovima morate riječi što češće točno prevesti, kako bi ih perfektno naučili.
Lakši pojmovi nakon otprilike 2-3 tjedna ispadaju iz dnevnog programa.
Teže riječi ćete 5 do 6 puta morati ponoviti.
One jako teške riječi koje Vam ne idu će se češće ispitivati.
Ne želimo da ih odmah slijedeći dan zaboravite!

 
Sedam u komadu:
Nakon sedam novo naučenih riječi će Vam program pokazati tabelu s pregledom.
Naučiti sedam riječi kao jednu cjelinu je jako efektivno.
Sad ih možete ponovo pregledati.

 
Bodovi, vrijeme i broj ponavljanja:
Uvijek možete provjeriti koliko dugo već učite.
I usput, nema varanja:
Prikazat će Vam se samo vrijeme stvarnog učenja.
Ako između napravite pauzu od sat vremena, brojač stane.
Vrijeme se zaledi ;-)
 
Za svaku riječ možete vidjeti koliko puta ste je taj dan ponovili.
Riječi koje ste iz prvog pokušaja znali ispadaju iz testa taj dan.
Riječi koje još ne znate ili barem ne dobro se konstantno ponavljaju.
 
Za svaku prevedenu riječ dobivate bodove.
Tako da se možete uspoređivati s drugim korisnicima.


 
Pauza nakon 30 minuta:
Studije su pokazale, da nakon pola sata učenja koncentracija naglo opada.
Zato Vas program svakih pola sata podsjeća, da napravite kratku pauzu.
Ustanite, malo prošetajte (najbolje na svježem zraku), popijte čašu vode.
Poslije ste spremni za još pola sata učenja.
(No možete obavijest ignorirati i odmah nastaviti s učenjem)


 
Raznolike slike:
Kod svakog točnog prijevoda će Vam program kao nagradu pokazati sliku vezanu za riječ.

Jer samo ako Vam je zanimljivo, ćete učiti do kraja!


 
Motivacija i savjeti:
Svako toliko ćete dobivati savjete za bolje učenje koje su naši stručnjaci ubacili u tečaj.
Čekaju Vas mnoga iznenađenja!

 

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

 
  • Želite efektivnije učiti?
  • Želite osjećaj uspjeha kod učenja?
  • Želite sami odlučiti kada, kako i gdje ćete učiti?
  • Želite na godišnjem poznavati osnovne riječi na pandžapskom?
Onda je Brzi tečaj pandžapskog prava stvar za Vas!

 

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

 

Često postavljana pitanja:


Pitanja oko naručivanja jezičnog tečaja za pamdžapski:


Pitanja za softver tečaja:


  • Na kojim računalima radi softver?
    Kod ovog tečaja se radi o online tečaju.
    Softver za Windows (10, 8, 7, Vista, XP), Mac OS i Linux, za iPad, Android Tablet, Windows Tablet.
    Zahtjevi sustava:
    1. Internet veza
    2. Minimalno 512 MB RAM, 400 MHz
    3. Po izboru: Zvučna kartica i zvučnici tj. slušalice
  • Trebam li kakvo predznanje ili moram nešto instalirati?
    Ne, možete odmah krenuti s korištenjem.

Opća pitanja oko tečaja pandžapskog


  • Totalni sam početnik.
    Je li taj tečaj prikladan za mene?

    Da, i bez ikakvog predznanja možete brzo i jednostavno naučiti novi jezik.
    Tečaj se automatski prilagodi vašoj brzini učenja.  
  • Kako se napreduje s ovim tečajem?
    Ako redovito učite, ćete brzo primijetiti napredak.
    Svaki dan si odredite vrijeme za učenje, na primjer 17 minuta.
    Ovo je puno efektivnije nego da samo jednom tjedno učite 2 do 3 sata.  
  • Mogu li s ovim tečajem poboljšati izgovor?
    Svaki pojam i rečenicu možete zasebno poslušati i izgovoriti, ako Vi to želite.
    Tako ćete u kratkom vremenu savladati izgovor.  
  • Koju razinu ću dosegnuti s ovim tečajem 17 Minute Languagesa?
    Uz učenje pandžapskog s našim tečajem ćete dosegnuti razinu A1 + A2 Zajedničkog europskog referentnog okvira za jezike:
     
    S početnim tečajem se pripremate za svakodnevne razgovore.
    Početnim tečajem naučit ćete bez problema razumjeti jasno sastavljene rečenice.
    Možete usmeno i pismeno komunicirati s jednostavnim rečenicama.
     
    Objašnjenje referentne razine:
    Od 2001 postoji europski standard s kojim se mjeri nivo jezičnog poznavanja.
    To je odredba Vijeća Europe koja služi standardiziranju referentnog nivoa u svim europskim državama.
    Naš tečaj je izrađen na temelju tih odredbi.

 

Imam još pitanja u vezi tečaja za pamdžapski!


Molimo Vas pošaljite nam svoja pitanja na:
 
 

 

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44
 
 
31 dan
100% garancija povratka novca
 
Isprobajte tečaj bez rizika.
Ako niste zadovoljni s tečajem, onda ćemo Vam vratiti 100% plaćenog iznosa.
Bez ikakvih izlika.


Ovdje naručite svoj tečaj za pamdžapski!

 

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44
Sve cijene sadrže PDVa.
 
Možete odmah u nastavku, online platiti svoju narudžbu.
Nakon toga ćete dobiti svoje pristupne podatke i možete odmah početi s učenjem!
Svoj online tečaj možete deset godine koristiti.
 
 
 
 
 
 

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44

Warning: Use of undefined constant r - assumed 'r' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/31/d275386708/htdocs/www.17-minute-webseite/alle/hr/učenje-punjabija/index.php on line 44