Joyeux Noël !
Les vœux de Noël dans de nombreuses langues du monde

joyeaux noel

Que ce soit «Merry Christmas», «Feliz Navidad», «Frohe Weihnachten» ou «Buon Natale», vous connaissez sûrement les vœux qu'échangent nos voisins européens à Noël.
 
Mais comment se souhaite-t-on un joyeux Noël dans d'autres pays ?
 
Trouvez la petite phrase qui fera plaisir à vos collègues, amis ou partenaires du monde entier dans le tableau ci-dessous.

Comment dit-on «Joyeux Noël» en ...

... albanais «Gezuar Krishlindjet !»
... allemand «Frohe Weihnachten !»
... anglais «Merry Christmas !»
... arabe «I'D Miilad Said !»
... arménien «Shenoraavor Nor Dari !»
... biélorusse «Winshuyu sa Svyatkami !»
... bulgare «Vasel Koleda !»
... catalan «Bon Nadal !»
... chinois (cantonais) «Seng Dan Fai Lok !»
... chinois (mandarin) «Kung His Hsin Nien !»
... croate «Sretan Bozic !»
... danois «Glædelig Jul !»
... espagnol «Feliz Navidad !»
... estonien «Roomsaid Joulupuehi !»
... finnois «Hyvaeae Joulua !»
... hébreu «Mo'adim Lesimkha!»
... hindi «Shubh Naya Baras !»
... hollandais «Vrolijk Kerstfeest !»
... hongrois «Kellemes Karacsonyi unnepeket !»
... indonésien «Selamat Hari Natal !»
... italien «Buon Natale !»
... japonais «Shinnen omedeto !»
... kurde «Seva piroz sahibe !»
... letton «Prieci'gus Ziemsve'tkus !»
... lituanien «Linksmu Kaledu !»
... macédonien «Streken Bozhik!»
... malais «Selamat Hari Natal !»
... norvégien «God Jul!»
... polonais «Wesolych Swiat !»
... portugais «Boas Festas !»
... roumain «Craciun fericit !»
... russe «Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva !»
... serbe «Sretan Bozic !»
... slovaque «Vesele Vianoce !»
... slovène «Vesele bozicne praznike !»
... suédois «God Jul !»
... swahili «Krismas Njema Na Heri !»
... tchèque «Prejeme Vam Vesele Vanoce !»
... thaï «Suksan Wan Christmas !»
... ukrainien «Veseloho Vam Rizdva !»
... vietnamien «Chuc Mung Giang Sinh !»

 

Toute l'équipe de 17 Minute Languages vous souhaite de joyeuses fêtes de Noël dans toutes les langues du monde !


 

 
Méthode d’apprentissage par association
comment apprendre plus rapidement

- - - - -
A propos de l'albanais
- - - - -
Une recette allemande
- - - - -
Le bosniaque
- - - - -
Le catalan
- - - - -
L' alphabet cyrillique
- - - - -
안녕하세요! - Le coréen
- - - - -
Interview:
Un Français en Corée

- - - - -
Le croate
- - - - -
Vire-langue en croate
- - - - -
Faisons connaissance avec l’alphabet grec
- - - - -
Les trois écritures du japonais
- - - - -
Les caractères kanjis
- - - - -
L'art de mémoriser les kanjis
- - - - -
Informations sur l'islandais
- - - - -
Le macédonien
- - - - -
Le népalais
- - - - -
Le roumain
- - - - -
Le serbe
- - - - -
Le tchèque
- - - - -
L'arabe tunisien
- - - - -
Le vietnamien
- - - - -
Le wolof
- - - - -
Joyeuses Pâques!
Traditions des Pâques

- - - - -
Joyeux Noël!
dans les langues du monde

- - - - -