Exercice de prononciation: vire-langue en croate

vire-langues en croate

Ce post est destiné à vous entraîner à prononcer le croate.
Vous savez déjà comment se prononcent les lettres mais vous avez besoin d'un peu de pratique ?
 
Pour cela, nous vous avons sélectionné quelques vire-langues en croate.

Si vous n'arrivez pas les prononcer correctement, consolez-vous, ces phrases restent très difficiles à placer dans une conversation !

  1. Entraînez-vous à rouler les rrrrrr avec cet exemple de vire-langue :
    Riba ribi grize rep.
    Traduction : Un poisson mord la queue d'un autre poisson.
  2. Ceux qui arrivent à prononcer ce vire-langue sans problème sont des experts de la prononciation du Č.
    Cvrči, cvrči cvrčak na čvoru crne smrče.
    Traduction : Chante, chante, cigale sur la branche du pin parasol noir.
    Traduction littérale : Chante, chante, cigale sur le nœud du pin parasol noir.
  3. Dans cette phrase, vous vous entraînez à différencier le Š du S et du Ć.
    Na štriku se suši šosić.
    Traduction : A cette corde sèche une jupette.
  4. Voici un vire-langue qui va vous aider à vous imprégner du sont lj :
    Ljubim Ljubu i Ljubu i ljuljam se.
    Traduction : J'embrasse Ljubo et Ljuba en me balançant.

Et si vous n'avez pas encore de crampes à la langue, vous pouvez vous risquer à prononcer les vire-langues suivants :

Petar Petru pleo petlju pokraj puta po sto puta.
Petar a tressé un ruban cent fois près du chemin pour Peter.
 
Na vrh brda vrba mrda.
Sur le sommet de la montagne tremble un saule.
 
Četiri čavčića na čunčiću čučeći cijuču.
Quatre petits choucas chantent assis sur le petit bateau.
 
Svaka svraka skakala na dva kraka.
Chaque pie a sautillé sur deux bras.
 
Ja znam da znam da ti ne znaš ono što ja znam da znam.
Je sais que je sais que tu ne sais pas que ce que je sais, je le sais.
 
Četristo četrdeset četiri čavke čuče na čamcu.
Quatre cent quarante quatre choucas sont assis sur le bateau.
 
Hrvoje sa Hvara hrani hrčka.
Hrvoje de Hvar nourrit le hamster.

Vous souhaitez davantage d'informations sur le croate ?

Voici une sélection de liens qui pourraient vous intéresser :
Apprenez les 50 mots les plus importants en croate – Écoutez, c'est gratuit !
 
Sur Wikipédia, vous trouverez également de plus amples informations sur le croate et la Croatie.
 
Si vous êtes en train d'apprendre le croate, jetez un coup d’œil sur le site de l'institut de la langue croate de Zagreb (en croate et en anglais). (http://ihjj.hr/index.aspx)
 
Vous pouvez également apprendre le croate avec 17 Minute languages :
Il existe des cours pour tous les niveaux du cadre européen de référence :
Niveau A1 / A2: Cours de croate pour débutants
Niveau B1 / B2: Cours de croate avancé
Niveau C1 / C2: Vocabulaire de croate spécialisé
Le croate des affaires – pour tous ceux qui travaillent en Croatie
Le cours express de croate: atteignez rapidement un niveau de base idéal pour partir en vacances en Croatie.


 

 
Méthode d’apprentissage par association
comment apprendre plus rapidement

- - - - -
A propos de l'albanais
- - - - -
Une recette allemande
- - - - -
Le bosniaque
- - - - -
Le catalan
- - - - -
L' alphabet cyrillique
- - - - -
안녕하세요! - Le coréen
- - - - -
Interview:
Un Français en Corée

- - - - -
Le croate
- - - - -
Vire-langue en croate
- - - - -
Faisons connaissance avec l’alphabet grec
- - - - -
Les trois écritures du japonais
- - - - -
Les caractères kanjis
- - - - -
L'art de mémoriser les kanjis
- - - - -
Informations sur l'islandais
- - - - -
Le macédonien
- - - - -
Le népalais
- - - - -
Le roumain
- - - - -
Le serbe
- - - - -
Le tchèque
- - - - -
L'arabe tunisien
- - - - -
Le vietnamien
- - - - -
Le wolof
- - - - -
Joyeuses Pâques!
Traditions des Pâques

- - - - -
Joyeux Noël!
dans les langues du monde

- - - - -