Ce qu'il faut savoir sur le népalais :

नमस्ते – Des informations dignes d'intérêt sur le népalais

Quand on vous dit « Népal », vous pensez aux treks dans l'Himalaya, aux temples bouddhistes, à Katmandou et aux années hippies...
et vous aimeriez en savoir plus.

écouter népalais hello

Cela tombe bien : nous vous avons sélectionné dans cet article quelques informations intéressantes.
 
Et si nous commencions simplement par apprendre à dire «bonjour» !
नमस्ते [namaste] – c'est comme cela que se saluent les Népalais (cela signifie aussi « au revoir »)

Combien de personnes parlent le népalais ?

langue népalais à Népal

Il n'est malheureusement pas possible de dire exactement combien il y a de locuteurs de népalais dans le monde.
Cela dépend de la manière dont le recensement est fait.
 
Mais nous pouvons d'ores et déjà vous dire que :
Si vous apprenez le népalais, vous pouvez communiquer avec plus de 35 millions de personnes dans le monde.
Si vous apprenez le népalais pour préparer un voyage au Népal, vous pourrez mettre en pratique vos connaissances avec environ 17 millions le locuteurs de langue maternelle népalaise.

Où est-ce qu'on parle népalais dans le monde ?

Le népalais au Népal :

Le népalais (ou népali) est bien sûr parlé au Népal où il est la langue officielle.
Le Népal est un État d'Asie du sud.
Sa capitale est Katmandou.
De nombreux voyageurs qui vont à Katmandou ont un point commun : ils veulent escalader le Mont Everest, le point culminant de l'Himalaya.

Mais le Népal recèle encore plus de richesses : il abrite par exemple de nombreuses personnes issues de différentes ethnies et qui cohabitent de manière pacifique.
Saviez-vous qu'on parle 124 langues au Népal ?
La plupart des locuteurs de népalais habitent dans l'ouest du pays, en particulier dans la vallée de Katmandou.
 
Étant donné que le népalais est la langue officielle du Népal, il est enseigné dans toutes les écoles du pays.
Avec un petit bagage de népalais, vous pourrez donc entrer en contact avec presque tous les habitants du pays.

Le népalais en Inde :

Même en Inde, et tout particulièrement dans le nord-est du pays, il y a des gens dont la langue maternelle est le népalais.
En outre, vous pourrez entendre parler népalais dans les États indiens d'Assam, Arunachal Pradesh, Meghalya, Nagaland, Sikkim, Tripura et du bengale occidental.
Dans les plus grandes agglomérations, on trouve aussi des locuteurs de népalais, comme à Delhi, Mumbai, Calcutta et Chennai.

Le népalais au Bhoutan :

Au XIXième siècle, l'ethnie des Lhotshampa a émigré du Népal vers le Bhoutan.
C'est pourquoi on parle encore aujourd'hui népalais au Bhoutan.
Les Lhotshampa représentent un tiers de la population de ce pays.

Par ailleurs, vous entendrez parler népalais...
... au Royaume-Uni, à Hong Kong, au Myanmar où vivent de plus ou moins grandes minorités de personnes originaires du Népal.

La devanagari : l'écriture du népalais

Vous aurez sûrement remarqué l'écriture artistique utilisée dans le titre.
 
Le népalais utilise l'écriture devanagari.
Elle s'écrit de gauche à droite.
 
Il n'existe pas de différence majuscule/minuscules.

 
L'alphabet devanagari utilisé en népalais compte 36 consonnes, dont 3 ne sont presque pas utilisées.
Vous ne devez donc apprendre que 33 consonnes.

Commençons par les premiers signes :

  • se prononce [na].
  • se prononce [ma].
  • est le son [sa].
  • se prononce comme [t].

En outre, l'alphabet népalais compte douze voyelles, dont deux n'apparaissent que rarement.
 
Les voyelles ont une forme courte et une forme plus longue.

Voici un exemple :

  1. est un [a] court.
  2. En revanche, est un long [aa].

Une fois que vous connaissez la devanagari, vous pouvez directement enchaîner avec l'apprentissage du hindi, du marathi, du cachmiri et du sanskrit qui utilisent tous (parfois partiellement) cette écriture.

Apprenez votre première conversation en népalais :

Apprenez ces tournures pour votre première conversation en népalais:
 
(Cliquez sur Play pour entendre le mot prononcé par un Népalais.)

écouter népalais bonjour
नमस्कार, नमस्ते
Bonjour !
écouter népalais Je m'appelle
मेरो नाम ... हो ।
Je m'appelle ...
écouter népalais je viens
म ... आएको हुँ ।
Je viens ...
écouter népalais j'ai ans
म ... बर्ष को भए।
J'ai ... ans.
écouter népalais s'il vous plaît
केही छैन !
S'il vous plaît!
écouter népalais merci
धन्यवाद!
Merci!
écouter népalais bye informal
बिदा हौ , नमस्कार !
Salut !
écouter népalais au revoir
फेरी भेटौँला , नमस्कार !
Au revoir ! (plus formel)!

Le népalais, une langue indo-aryenne

Les linguistes classent le népalais dans la famille des langues indo-aryennes dont font partie l'hindi, l'ourdou, le bengali, le sanskrit et... le romani parlé par les roms vivant en Europe.

Les langues indo-aryennes sont une sous-catégorie des langues indo-européennes qui comptent elles-mêmes le plus grand nombre de locuteurs dans le monde.
Saviez-vous par exemple que 3 milliards de personnes ont une langue indo-européenne comme langue maternelle (telle que l'albanais, l'anglais, l'allemand, le lituanien, le hollandais, le perse, le russe...) ?

Pour en savoir plus sur le Népal et le népalais