Bulgaaria keelestuudio: mida sa ütled, kus sul seda vaja läheb ja kuidas see kõlab.
Rääkimine jääb tavaliselt kolme asja taha ja need kolm programmi katavad need kõik: vaba vestlus, õige olukord ja õige hääldus. Kõik kolm saad ühe ostuga, otse oma brauseris – ilma paigaldamiseta, ilma püsitellimuseta.
Vestlustreeneris ja rollimängudes vastab sulle tehisintellekt (TI) – hääldustreener hindab su hääldust TI-kõnetuvastusega.
Kolm programmi, kolm ülesannet
Vestlustreener
Kolm valdkonda ühes: vaba vestlus kõigest, mis sind huvitab, grammatikatreener põhjalike harjutustega ja eriteemad hobidest tööni. Vestlustreener haarab kinni sellest, mida sa ütled, ja parandab sind vestlust katkestamata. Puudub sõna? Küsi „Kuidas öelda …?“ ja pane vastus kohe oma lausesse. Ja ükskõik millise teemaga on tegemist – teemaotsing leiab selle üles.
Rollimängud
300 igapäevast stseeni läbimängimiseks: arst, töövestlus, ametiasutus, restoran, sundimatu vestlus. Sina valid oma rolli – patsient või arst, kandidaat või personalijuht. Sinu vestluskaaslane on programm, mitte inimene: see vastab vabalt kõigele, mida sa ütled, igal kellaajal ja ilma kokkulepitud ajata. Kui jääd hätta, tõlgib see mõlemas suunas, ja otsing viib sind otse sinu olukorrani.
Hääldustreener
Sa kordad sõnu ja lauseid ning kuuled kohe pärast seda iseennast – vaheldumisi originaalhäälega. Punktid ei ütle sulle lihtsalt „õige“ või „vale“, vaid näitavad, kui lähedal sa oled.
Näide rollimängudest
Ei mingit kindlat stsenaariumi ega inimest teisel pool: teist osapoolt mängib programm ja see reageerib sellele, mida sina ütled. Siin on stseen arsti juures: sa oled valinud patsiendi rolli – sama hästi oleksid võinud mängida arsti.
Ja nii sa vestlustreeneriga räägid
Siin eesti keeles – vestlustreeneris harjutad sa seda bulgaaria keeles. Iga vastus tuleb koos heliga ja kui midagi saab paremini, siis koos parandusega.
Restoran
Broneeri laud, telli, küsi allergeenide kohta.
Koosolek
Anna ülevaade töö seisust, väljenda viisakalt eriarvamust ja fikseeri kokkulepped.
Lennujaam
Registreerimine, pagas, ümberistumine.
Klienditeenindus
Tule vastuväidetega toime, paku lahendusi.
Arstivisiit
Küsi sümptomite kohta, selgita uuringutulemusi.
Grammatika ja täpsustavad küsimused
Lase kõike selgitada, kuni see meelde jääb.
- Üks ost kolme asemel. Kõik kolm bulgaaria keele programmi – üks ligipääs, üks hind, ilma püsitellimuseta.
- Üks ühine õppeedenemise arvestus kõigi kolme peale. Tasemed, märgid ja harjutatud päevad lähevad ühiselt arvesse – ja need on serveris, mitte sinu brauseris. Vaheta seadet ja jätka.
- Päevaülesanne annab sulle iga päev selge alguspunkti. Kuus harjutust, kaks igast valdkonnast – sa ei pea järele mõtlema, vaid lihtsalt alustad.
- Räägi või kirjuta. Loomulikult kõlavad tehisintellekti hääled kõigis kolmes programmis; vestlustreeneris ja rollimängudes võid ka kirjutada, hääldustreeneris keskendutakse rääkimisele.
- Ei mingit rakendusepoodi. Töötab otse brauseris – nutitelefonis, tahvelarvutis, arvutis. 31 päeva raha tagasi garantii.
üks ligipääs
Mida bulgaaria keelestuudio sisaldab – arvudes
Kolm täielikku programmi, mitte väljavõte. See on maht, mille sa ühe ostuga avad:
422 vestlusolukorda 7 tasemel täiesti algajast kuni C2-ni, 90 grammatikaühikut 12 peatükis ja 1 696 erimoodulit 17 valdkonnas – meditsiinist ja ärist kuni välismaale kolimiseni.
15 teemamaailma, igaühes 20 stseeni: arst, ametiasutus, töövestlus, korter, restoran, sundimatu vestlus. Sina valid oma rolli, programm mängib teist – iga stseeni järel parandus, sõnavara ja märk.
Lisaks kuni 250 lauset – mõlemad õppetükkides kümne kaupa: kuula, korda, võrdle ennast originaaliga. Iga katse järel hinnang, lisaks tasemed ja märgid.
Kokku üle 2 900 harjutuse – ühe ainsa ostuga, ilma püsitellimuseta.
Hääldustreener: see on olemas ainult keelestuudios
Vestlustreenerit ja rollimänge saad osta ka eraldi. Hääldustreener sisaldub ainult keelestuudios – ja see täidab lünga, mille kaks teist lahtiseks jätavad: sa tead, mida sa öelda tahad. Aga kas see kõlab ka nii, et sind mõistetakse?
Kuula, korda, võrdle
Originaalhääl ütleb ette, sina kordad – ja kuuled mõlemat kohe üksteise järel. Nii tuleb välja erinevus, mida rääkides ise ei kuule.
Hinnang iga katse järel
Täpne, ebakindel või mööda: iga salvestise järel näed, kui lähedal sa originaalile oled – punktidena 0-st 100-ni, mitte ainult kui „õige“ või „vale“.
Sõnad ja laused, õppetükk õppetüki haaval
250 sõna ja kuni 250 lauset sinu bulgaaria keele kursusest, õppetükkides kümne kaupa – esimesest „tere“-st kuni terve lauseni raskete häälikutega.
Tasemed ja märgid
Sinu punktid kogunevad tasemeteks, lisaks saad märke õppetükkide, seeriate ja harjutatud päevade eest – ja kõik läheb arvesse sinu ühises stuudio õppeedenemise arvestuses.
Nii harjutad sa bulgaaria keelt – sõna sõna haaval
Hääldustreener annab sulle sõna, sina kordad seda – ja siis saad oma salvestist ja originaali järjest kuulata. Nii näeb välja üks kaart sinu kursusest:
Päris sõna bulgaaria keele kursusest – selles kirjas, mida sa tegelikult lugema hakkad.
Pilk programmide sisse
Kolm programmi seestpoolt – ja näitena üks pooleliolev harjutus.
Päevaülesanne – selge alguspunkt igaks päevaks
Harjutamist ei takista tavaliselt mitte aeg, vaid küsimus „millest ma alustan?“. Keelestuudio vastab sellele sinu eest iga päev: kuus harjutust, kaks igast valdkonnast, kordamööda.
- Vestlus – üks teema vestlustreeneriga
- Vestlus – üks lisaküsimus, millele sa vastad
- Stseen – üks rollimäng sinu tasemel
- Stseen – üks ootamatu pööre, millele sa reageerid
- Hääldus – üks õppetükk kümne sõnaga
- Hääldus – üks lause keeruliste häälikutega
Kõik tehtud? Siis kasvab sinu seeria. Ja kui ei, algab see homme lihtsalt otsast peale.
Alustamine on nii lihtne
Ava oma link
Pärast ostu saad oma lingi e-postiga. Üks klõps – ei mingit paigaldamist ega konto loomist.
Alusta päevaülesandega
Kuus harjutust juba ootavad. Või vali ise: vestlustreener, stseen või hääldus.
Jätka seal, kus sa soovid
Sinu edenemine on serveris – telefon rongis, arvuti õhtul, see on üks ja seesama.
Keelestuudio sinu telefonis
Kui harjutad liikvel olles – rongis, pausi ajal, diivanil – töötavad kõik kolm programmi otse telefonibrauseris: midagi ei pea paigaldama, lihtsalt puuduta ja hakka rääkima.
Tüüpilised takistused – ja mida keelestuudio nende vastu teeb
Miks see kombinatsioon toimib
Üks toetub teisele
Vestlustreeneris märkad, milline sõna sul puudu on. Stseenis läheb seda päriselt vaja. Ja hääldustreeneris paned selle õigesti kõlama. Sama sõna kolm korda, iga kord isemoodi – nii see meelde jääbki.
Täisprogrammid, mitte kärbitud koopiad
Iga paan avab täieliku rakenduse: kogu vestlustreeneri koos vestluse, grammatika ja eriteemadega, kõik 300 stseeni, kõik 25 hääldusõppetükki. Ei mingit demo ega kärbitud stuudioversiooni.
Üks ühine õppeedenemise arvestus kõigi kolme peale – igas seadmes
Tasemed, märgid ja harjutatud päevad lähevad ühiselt arvesse ning arvestus asub meie serveris, mitte sinu brauseris. Telefon rongis, arvuti õhtul – sa jätkad sealt, kus pooleli jäid.
Harjuta nii tihti, kui soovid
Iga stseen, iga teema, iga õppetükk nii mitu korda, kui soovid – tervelt kümme aastat, ilma et peaksid midagi pikendama.
Keelestuudio võrdluses
| Bulgaaria keelestuudio | Vestlustreener eraldi | Rollimängud eraldi | Sõnavararakendus | Eraõpetaja | |
|---|---|---|---|---|---|
| Vaba vestlus TI-vestlustreeneriga | ✔ | ✔ | ✘ | ✘ | ✔ |
| Grammatikat selgitatakse sinu enda lausete abil | ✔ | ✔ | ✘ | ✘ | ✔ |
| 300 rollimängustseeni: sina mängid üht rolli, TI sinu vestluskaaslast | ✔ | ✘ | ✔ | ✘ | ✘ |
| Hääldustreener koos hindamisega | ✔ | ✘ | ✘ | ✘ | ✔ |
| Päevaülesanne: kuus harjutust kõigist kolmest programmist | ✔ | ✘ | ✘ | – | – |
| Üks õppeedenemise arvestus kõigi kolme peale – igas seadmes | ✔ | ✘ | ✘ | – | – |
| Saadaval igal ajal, ööpäev läbi | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✘ |
| Hind | 79 € ühekordselt | ühekordselt | ühekordselt | sageli püsitellimus | 25–50 €/tund |
Hääldustreener: see on olemas ainult keelestuudios
Kellele bulgaaria keelestuudio on loodud
Algajad ja uuesti õppima asujad
Sa kuuled algusest peale ehtsat bulgaaria keelt, harjutad vestlustreeneriga kindlaid lauseid, mängid läbi esimesed igapäevastseenid – ja võtad häälduse kohe kaasa, enne kui vead kinnistuvad.
Töötavad ja hõivatud inimesed
Kümme minutit kahe kohtumise vahel: päevaülesanne on juba kokku pandud ja koosoleku või telefonikõne saab stseenina ette läbi mängida.
Kõik, kes juba räägivad – aga mitte veel kindlalt
Stiili ja registri lihvimine vestlustreeneris, olukorrad surve all rollimängudes ja hääldustreener, mis teeb kuuldavaks häälikud, mida sa enda juures enam ei märka.
GARANTII
Bulgaaria keelestuudio
Kõik kolm programmi · üks ligipääs · ühekordne makse, ilma püsitellimuseta
- Vestlustreener – vaba vestlus, grammatikatreener ja eriteemad koos tõlkeabiga
- 300 rollimängustseeni 15 teemamaailmas, vali ise oma roll, tõlge mõlemas suunas
- Hääldustreener – 250 sõna, 250 lauset, sinu enda salvestis originaali kõrval
- Üks päevaülesanne ja üks ühine õppeedenemise arvestus
- 10-aastane garanteeritud ligipääs, ilma pikendamiseta
Korduma kippuvad küsimused
Kas ma vajan bulgaaria keele eelteadmisi?
Ei. Kõik kolm programmi on olemas mitmel tasemel – esimesest sõnast kuni edasijõudnute tasemeni. Sa valid oma taseme ja saad seda igal ajal muuta.
Mis vahe on vestlustreeneril ja rollimängudel?
Vestlustreener arendab sinu keeleoskust: vaba vestlus sinu teemal, grammatika harjutamine, eriteemad vaba aja ja töö vallast. Rollimängud annavad sulle kindla olukorra ja rolli: arst, töövestlus, ametiasutus. Üks ehitab oskuse üles, teine harjutab päris olukorra läbi.
Kas ma pean mikrofoni kasutama?
Vestlustreeneris ja rollimängudes võid kas rääkida või kirjutada – just nii, nagu sulle meeldib. Hääldustreener vajab mikrofoni, sest see hindab, kuidas sa kõlad – ja ainult nii saad pärast oma salvestist originaaliga võrrelda.
Mis saab minu häälsalvestistest?
Hääldustreeningu ajal saadab sinu seade salvestise hindamiseks Microsoftile. Töötlemine toimub andmekeskuses Euroopa Liidus (Rootsis) – salvestis ei lahku Euroopast. Seda ei salvestata ei meil ega seal; meile jääb ainult tulemus punktides. Hinnatakse üksnes hääldust, rõhku ja terviklikkust – sinu häälest ei tuvastata sind isikuna. Üksikasjad meie privaatsuspoliitikas.
Mis saab sellest, mida ma vestlustreeneris ja rollimängudes kirjutan või ütlen?
See, mida sa vestlustreeneris ja rollimängudes kirjutad või ütled, saadetakse vastuse loomiseks keelemudeli pakkujale OpenAI. Kui sa räägid, muudab su brauseri kõnetuvastus öeldu kõigepealt tekstiks. Vastused ja ettelugemise loob tehisintellekt – ükski inimene kaasa ei loe. Üksikasjad, ka säilitamisaja kohta, meie privaatsuspoliitikas.
Kui kaua saan keelestuudiot kasutada?
Kümme aastat alates ostust, garanteeritult – täpselt sama kaua kui eraldi ostetud vestlustreeneri ja rollimängude puhul. Sa ei pea midagi pikendama ega midagi üles ütlema.
Kas see on püsitellimus?
Ei. Sa maksad ühe korra 79 € ja kasutad keelestuudiot kümme aastat – ilma kuutasudeta, ilma pikendamiseta.
Olen vestlustreeneri või rollimängud juba eraldi ostnud.
Need säilitavad oma ligipääsu. Keelestuudio on omaette toode ja avab kõik kolm programmi koos – varasema eraldi ostu hinda selle hinnast maha ei arvestata. Kui soovid kõiki kolme, on stuudio seega soodsam tee.
Kas ma saan hääldustreeneri ka eraldi osta?
Ei. Hääldustreener on olemas ainult keelestuudios. Vestlustreenerit ja rollimänge saad osta ka eraldi – keelestuudio on tee, kuidas saada kõik kolm koos.
Millistes seadmetes see töötab?
Kõikjal brauseris: nutitelefonis, tahvelarvutis ja arvutis. Ei mingit paigaldamist ega rakendusepoodi – kohe pärast ostu kasutusvalmis. Sinu edenemine liigub sinuga kaasa.
Kui kiiresti ma ligipääsu saan?
Kohe. Vahetult pärast ostu saad oma ligipääsu e-postiga ja võid mõne minuti pärast alustada.
P.S.: Kes tahab keelt tõesti rääkida, sel jääb harva puudu sõnavarast – puudu jääb julgusest õigel hetkel suu avada. Just selleks bulgaaria keelestuudio ongi: vestlustreener, kes kuulab, 300 olukorda, mida ette läbi harjutada, ja hääldustreener, mis laseb sul ennast kuulda ja originaaliga võrrelda. Ja tänu 31 päeva raha tagasi garantiile ei võta sa mingit riski.